咏华林书院 詠華林書院
桐轩潇洒远尘机，伯始英风世不衰。
千亩自封轻渭叟，五经同拜重宣尼。
衣无常主门多义，仓有余粮俗共熙。
仁智眼前从所乐，利名身外更何思。
琴清善召云中鹤，床稳高蓍叶上龟。
茶煮玉泉僧至日，酒萏金蚁菊芳时。
往来虚席宾朋盛，朝暮过堂子弟奇。
万卷诗书归腹箧，地仙踪迹少人知。
桐軒瀟灑遠塵機，伯始英風世不衰。
千畝自封輕渭叟，五經同拜重宣尼。
衣無常主門多義，倉有餘糧俗共熙。
仁智眼前從所樂，利名身外更何思。
琴清善召雲中鶴，牀穩高蓍葉上龜。
茶煮玉泉僧至日，酒萏金蟻菊芳時。
往來虛席賓朋盛，朝暮過堂子弟奇。
萬卷詩書歸腹篋，地仙蹤跡少人知。
分享
译文
桐轩潇洒远尘机，伯始英风世代不衰。千亩自然封轻轻渭老人，《五经》同为重宣尼。衣服没有固定的主人家中有很多道理，仓库有余粮习俗共同熙。仁智眼前随其，名利身之外再思。琴清善于把云鹤，床稳高蓍草叶子上龟。茶煮玉泉寺僧到天，酒萏金蚁菊芳时。往来虚席和朋友盛，早晚都要经过堂你弟弟奇。万卷诗书归腹箱，地上的神仙踪迹少人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐軒瀟灑遠塵機，伯始英風世代不衰。千畝自然封輕輕渭老人，《五經》同爲重宣尼。衣服沒有固定的主人家中有很多道理，倉庫有餘糧習俗共同熙。仁智眼前隨其，名利身之外再思。琴清善於把雲鶴，牀穩高蓍草葉子上龜。茶煮玉泉寺僧到天，酒萏金蟻菊芳時。往來虛席和朋友盛，早晚都要經過堂你弟弟奇。萬卷詩書歸腹箱，地上的神仙蹤跡少人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
桐轩：指桐木制成的书斋。潇洒：超脱世俗。伯始：指古代的贤人。英风：英勇的风范。千亩：指书院的规模。自封：自己封闭。轻渭叟：指渭水边的老人。五经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。同拜：一同尊敬。重宣尼：指对孔子的尊敬。衣无常主：衣服没有固定的主人。门多义：门庭众多，有各种不同的意义。仓有余粮：仓库里粮食充足。俗共熙：世俗共同繁荣。仁智：仁爱和智慧。利名：名利。琴清善召云中鹤：琴声清雅能召唤云中的鹤。床稳高蓍叶上龟：床铺稳定，高处的蓍草叶上能找到龟。茶煮玉泉僧至日：煮茶时用玉泉水，僧人来访的日子。酒萏金蚁菊芳时：酒杯里盛着金色的酒，菊花盛开的时候。往来虚席宾朋盛：来来往往的宾客很多，空着的座位很多。朝暮过堂子弟奇：从早到晚经过的书院子弟都很奇特。万卷诗书归腹箧：万卷诗书都收藏在书箱里。地仙踪迹少人知：地仙的踪迹很少有人知道。桐軒：指桐木製成的書齋。瀟灑：超脫世俗。伯始：指古代的賢人。英風：英勇的風範。千畝：指書院的規模。自封：自己封閉。輕渭叟：指渭水邊的老人。五經：指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。同拜：一同尊敬。重宣尼：指對孔子的尊敬。衣無常主：衣服沒有固定的主人。門多義：門庭衆多，有各種不同的意義。倉有餘糧：倉庫裏糧食充足。俗共熙：世俗共同繁榮。仁智：仁愛和智慧。利名：名利。琴清善召雲中鶴：琴聲清雅能召喚雲中的鶴。牀穩高蓍葉上龜：牀鋪穩定，高處的蓍草葉上能找到龜。茶煮玉泉僧至日：煮茶時用玉泉水，僧人來訪的日子。酒萏金蟻菊芳時：酒杯裏盛着金色的酒，菊花盛開的時候。往來虛席賓朋盛：來來往往的賓客很多，空着的座位很多。朝暮過堂子弟奇：從早到晚經過的書院子弟都很奇特。萬卷詩書歸腹篋：萬卷詩書都收藏在書箱裏。地仙蹤跡少人知：地仙的蹤跡很少有人知道。
赏析
桐轩潇洒远尘机，伯始英风世代不衰。千亩自然封轻轻渭老人，《五经》同为重宣尼。衣服没有固定的主人家中有很多道理，仓库有余粮习俗共同熙。仁智眼前随其，名利身之外再思。琴清善于把云鹤，床稳高蓍草叶子上龟。茶煮玉泉寺僧到天，酒萏金蚁菊芳时。往来虚席和朋友盛，早晚都要经过堂你弟弟奇。万卷诗书归腹箱，地上的神仙踪迹少人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐軒瀟灑遠塵機，伯始英風世代不衰。千畝自然封輕輕渭老人，《五經》同爲重宣尼。衣服沒有固定的主人家中有很多道理，倉庫有餘糧習俗共同熙。仁智眼前隨其，名利身之外再思。琴清善於把雲鶴，牀穩高蓍草葉子上龜。茶煮玉泉寺僧到天，酒萏金蟻菊芳時。往來虛席和朋友盛，早晚都要經過堂你弟弟奇。萬卷詩書歸腹箱，地上的神仙蹤跡少人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考