题驿壁 題驛壁

tí yì bì

黄烨 宋 黃燁 宋

huáng yè · sòng

标签: 诗词詩詞

帝dì驾jià陷xiàn尘chén沙shā,孤gū臣chén誓shì靡mí他tā。

丹dān心xīn期qī报bào主zhǔ,白bái发fā不bù知zhī家jiā。

帝驾陷尘沙,孤臣誓靡他。

丹心期报主,白发不知家。

帝駕陷塵沙,孤臣誓靡他。

丹心期報主,白髮不知家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝陷入尘沙之中,孤臣发誓永不背离。丹心期待报答君主,白发却不知家在哪里。皇帝陷入塵沙之中,孤臣發誓永不背離。丹心期待報答君主,白髮卻不知家在哪裏。

注释

帝驾:指皇帝。陷尘沙:陷入沙尘之中,比喻困境。孤臣:忠臣。誓靡他:发誓永不背离。丹心:忠诚的心。期报主:期待报答君主。白发不知家:形容久离家乡,不知家在哪里。帝駕:指皇帝。陷塵沙:陷入沙塵之中,比喻困境。孤臣:忠臣。誓靡他:發誓永不背離。丹心:忠誠的心。期報主:期待報答君主。白髮不知家:形容久離家鄉,不知家在哪裏。

赏析

此诗表达了诗人对皇帝的忠诚和对国家的忧虑。诗中‘丹心期报主,白发不知家’两句,深情地描绘了诗人对君主忠诚不渝,却因战乱而无法归家的悲壮情怀。此詩表達了詩人對皇帝的忠誠和對國家的憂慮。詩中‘丹心期報主,白髮不知家’兩句,深情地描繪了詩人對君主忠誠不渝,卻因戰亂而無法歸家的悲壯情懷。

← 返回诗文列表