乐府杂拟 樂府雜擬

lè fǔ zá nǐ

黄彦平 宋 黃彥平 宋

huáng yàn píng · sòng

标签: 诗词詩詞

遗yí堞dié感gǎn至zhì今jīn,平píng生shēng行xíng乐lè处chù。

英yīng雄xióng除chú霸bà王wáng,俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn古gǔ。

昔xī日rì城chéng中zhōng居jū,此cǐ日rì城chéng边biān暮mù。

鱼yú龙lóng与yǔ爵jué马mǎ,共gòng尽jǐn谁shuí能néng数shù。

悲bēi风fēng天tiān未wèi起qǐ,陌mò上shàng行xíng人rén去qù。

凄qī凉liáng王wáng仲zhòng宣xuān,独dú咏yǒng登dēng楼lóu赋fù。

遗堞感至今,平生行乐处。

英雄除霸王,俯仰成今古。

昔日城中居,此日城边暮。

鱼龙与爵马,共尽谁能数。

悲风天未起,陌上行人去。

凄凉王仲宣,独咏登楼赋。

遺堞感至今,平生行樂處。

英雄除霸王,俯仰成今古。

昔日城中居,此日城邊暮。

魚龍與爵馬,共盡誰能數。

悲風天未起,陌上行人去。

淒涼王仲宣,獨詠登樓賦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

给堞感动到现在,平生去快乐的地方。英雄除霸王,俯仰成古今。往日城中居民,这是太阳城边晚上。鱼龙和爵马,大家都能数。悲风上天不起,陌上行人去。凄凉王仲宣,独自吟咏登楼赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給堞感動到現在,平生去快樂的地方。英雄除霸王,俯仰成古今。往日城中居民,這是太陽城邊晚上。魚龍和爵馬,大家都能數。悲風上天不起,陌上行人去。淒涼王仲宣,獨自吟詠登樓賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对往昔英雄事迹的感慨,以及对人生无常、世事变迁的深刻认识。'遗堞'指遗留下来的城墙,'英雄除霸王'意指英雄豪杰如霸王项羽般,终究难逃历史的洪流。'鱼龙与爵马'比喻人生中的繁华富贵,'悲风天未起'形容凄凉的氛围。整首诗通过对古城、英雄、人生等的描绘,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的哀叹之情。詩中表達了詩人對往昔英雄事蹟的感慨,以及對人生無常、世事變遷的深刻認識。'遺堞'指遺留下來的城牆,'英雄除霸王'意指英雄豪傑如霸王項羽般,終究難逃歷史的洪流。'魚龍與爵馬'比喻人生中的繁華富貴,'悲風天未起'形容淒涼的氛圍。整首詩通過對古城、英雄、人生等的描繪,抒發了詩人對時光流逝、世事無常的哀嘆之情。

赏析

给堞感动到现在,平生去快乐的地方。英雄除霸王,俯仰成古今。往日城中居民,这是太阳城边晚上。鱼龙和爵马,大家都能数。悲风上天不起,陌上行人去。凄凉王仲宣,独自吟咏登楼赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給堞感動到現在,平生去快樂的地方。英雄除霸王,俯仰成古今。往日城中居民,這是太陽城邊晚上。魚龍和爵馬,大家都能數。悲風上天不起,陌上行人去。淒涼王仲宣,獨自吟詠登樓賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表