三月十三日步至杏亭 三月十三日步至杏亭

sān yuè shí sān rì bù zhì xìng tíng

黄彦平 宋 黃彥平 宋

huáng yàn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán房fáng幽yōu讨tǎo有yǒu谁shuí期qī，竹zhú径jìng穿chuān花huā蝶dié不bù知zhī。

山shān拥yōng暮mù寒hán斜xié照zhào里lǐ，树shù含hán芳fāng思sī欲yù开kāi时shí。

和hé风fēng第dì放fàng千qiān林lín喜xǐ，胜shèng日rì闲xián成chéng一yī段duàn奇qí。

何hé必bì红hóng尘chén污wū人rén后hòu，始shǐ从cóng箫xiāo鼓gǔ看kàn繁fán枝zhī。

禅房幽讨有谁期，竹径穿花蝶不知。

山拥暮寒斜照里，树含芳思欲开时。

和风第放千林喜，胜日闲成一段奇。

何必红尘污人后，始从箫鼓看繁枝。

禪房幽討有誰期，竹徑穿花蝶不知。

山擁暮寒斜照裏，樹含芳思欲開時。

和風第放千林喜，勝日閒成一段奇。

何必紅塵污人後，始從簫鼓看繁枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅房幽讨有谁期，竹径穿花蝴蝶不知道。山拥有晚上冷斜照里，树含芳想要开时。和风第放千林高兴，胜天闲成为一段传奇。何必红尘污人后，开始从箫鼓看繁枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房幽討有誰期，竹徑穿花蝴蝶不知道。山擁有晚上冷斜照裏，樹含芳想要開時。和風第放千林高興，勝天閒成爲一段傳奇。何必紅塵污人後，開始從簫鼓看繁枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅房幽静，没有人来相访；竹林小径穿过花丛，蝴蝶也不曾知道。山峦拥抱着暮色中的寒意，斜阳照耀下，树木含着芬芳的思绪，似乎即将绽放。和风轻轻吹拂，使得千树万树都充满了喜悦，阳光明媚的日子，闲适地成为了一段奇妙的时光。何必等到红尘中污浊了身心之后，才开始欣赏箫鼓声中繁盛的枝叶。禪房幽靜，沒有人來相訪；竹林小徑穿過花叢，蝴蝶也不曾知道。山巒擁抱着暮色中的寒意，斜陽照耀下，樹木含着芬芳的思緒，似乎即將綻放。和風輕輕吹拂，使得千樹萬樹都充滿了喜悅，陽光明媚的日子，閒適地成爲了一段奇妙的時光。何必等到紅塵中污濁了身心之後，纔開始欣賞簫鼓聲中繁盛的枝葉。

赏析

禅房幽讨有谁期，竹径穿花蝴蝶不知道。山拥有晚上冷斜照里，树含芳想要开时。和风第放千林高兴，胜天闲成为一段传奇。何必红尘污人后，开始从箫鼓看繁枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房幽討有誰期，竹徑穿花蝴蝶不知道。山擁有晚上冷斜照裏，樹含芳想要開時。和風第放千林高興，勝天閒成爲一段傳奇。何必紅塵污人後，開始從簫鼓看繁枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表