梅花 梅花

méi huā

黄彦节 宋 黃彥節 宋

huáng yàn jié · sòng

标签： 诗词詩詞

拟nǐ嚼jué枝zhī头tóu蜡là，惊jīng香xiāng却què肖xiào兰lán。

前qián村cūn深shēn雪xuě里lǐ，莫mò作zuò岭lǐng梅méi看kàn。

拟嚼枝头蜡，惊香却肖兰。

前村深雪里，莫作岭梅看。

擬嚼枝頭蠟，驚香卻肖蘭。

前村深雪裏，莫作嶺梅看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

模拟咀嚼枝头蜡，惊香却像兰花。前村深雪里，不要做岭梅看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬咀嚼枝頭蠟，驚香卻像蘭花。前村深雪裏，不要做嶺梅看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拟嚼枝头蜡：比喻梅花的花瓣像蜡一样洁白。惊香却肖兰：形容梅花的香气虽然让人惊喜，却不像兰花那样浓郁。前村深雪里：指的是前村的梅花在深雪中绽放。莫作岭梅看：告诫人们不要将前村的梅花误认为是岭上的梅花，因为两者的生长环境和特点不同。擬嚼枝頭蠟：比喻梅花的花瓣像蠟一樣潔白。驚香卻肖蘭：形容梅花的香氣雖然讓人驚喜，卻不像蘭花那樣濃郁。前村深雪裏：指的是前村的梅花在深雪中綻放。莫作嶺梅看：告誡人們不要將前村的梅花誤認爲是嶺上的梅花，因爲兩者的生長環境和特點不同。

赏析

模拟咀嚼枝头蜡，惊香却像兰花。前村深雪里，不要做岭梅看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬咀嚼枝頭蠟，驚香卻像蘭花。前村深雪裏，不要做嶺梅看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表