双溪途中作 雙溪途中作

shuāng xī tú zhōng zuò

黄学海 清 黃學海 清

huáng xué hǎi · qīng

标签: 诗词詩詞

下xià双shuāng溪xī接jiē顶dǐng双shuāng溪xī,两liǎng岸àn秋qiū风fēng槲hú叶yè低dī。

莫mò道dào渔yú船chuán无wú泊pō处chù,桃táo花huā三sān月yuè认rèn前qián堤dī。

下双溪接顶双溪,两岸秋风槲叶低。

莫道渔船无泊处,桃花三月认前堤。

下雙溪接頂雙溪,兩岸秋風槲葉低。

莫道漁船無泊處,桃花三月認前堤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿着双溪走,接上顶端的溪流,两岸的秋风吹得槲树叶低垂。别以为渔船没有停泊的地方,三月的桃花能认出之前的堤岸。沿着雙溪走,接上頂端的溪流,兩岸的秋風吹得槲樹葉低垂。別以爲漁船沒有停泊的地方,三月的桃花能認出之前的堤岸。

注释

①双溪:指两条溪流。②槲叶:槲树的叶子。③泊处:停泊的地方。①雙溪:指兩條溪流。②槲葉:槲樹的葉子。③泊處:停泊的地方。

赏析

此诗描绘了秋日双溪的景色,通过对秋风和槲叶的描写,营造出一种萧瑟的氛围。同时,诗人通过渔船和桃花的意象,传达了旅途中的孤独与对故乡的思念之情。此詩描繪了秋日雙溪的景色,通過對秋風和槲葉的描寫,營造出一種蕭瑟的氛圍。同時,詩人通過漁船和桃花的意象,傳達了旅途中的孤獨與對故鄉的思念之情。

← 返回诗文列表