探芳讯 与俭才、薇客置酒朱彦甫孝廉长丰山馆,今一星周矣,彦甫、薇客先后下世,重游感旧。 探芳訊 與儉才、薇客置酒朱彥甫孝廉長豐山館,今一星周矣,彥甫、薇客先後下世,重遊感舊。

tàn fāng xùn yǔ jiǎn cái wēi kè zhì jiǔ zhū yàn fǔ xiào lián zhǎng fēng shān guǎn jīn yī xīng zhōu yǐ yàn fǔ wēi kè xiān hòu xià shì zhòng yóu gǎn jiù

黄燮清 清 黃燮清 清

huáng xiè qīng · qīng

标签: 诗词詩詞

放fàng船chuán好hǎo。

正zhèng水shuǐ泛fàn新xīn萍píng,烟yān薰xūn细xì草cǎo。

认rèn那nà时shí楼lóu阁gé,垂chuí杨yáng又yòu青qīng了le。

愔yīn愔yīn小xiǎo院yuàn春chūn如rú醉zuì,花huā气qì笼lóng清qīng晓xiǎo。

甚shèn东dōng风fēng、簸bǒ艳yàn吹chuī香xiāng,作zuò成chéng愁chóu抱bào。

重zhòng省shěng旧jiù池chí沼zhǎo。

记jì前qián度dù吟yín秋qiū,俊jùn游yóu都dōu老lǎo。

满mǎn地dì残cán红hóng,苔tái径jìng更gèng谁shuí扫sǎo。

湖hú山shān尚shàng有yǒu闲xián鸥ōu鹭lù,无wú事shì还hái寻xún到dào。

最zuì销xiāo魂hún、一yī曲qū流liú莺yīng树shù杪miǎo。

放船好。

正水泛新萍,烟薰细草。

认那时楼阁,垂杨又青了。

愔愔小院春如醉,花气笼清晓。

甚东风、簸艳吹香,作成愁抱。

重省旧池沼。

记前度吟秋,俊游都老。

满地残红,苔径更谁扫。

湖山尚有闲鸥鹭,无事还寻到。

最销魂、一曲流莺树杪。

放船好。

正水泛新萍,煙薰細草。

認那時樓閣,垂楊又青了。

愔愔小院春如醉,花氣籠清曉。

甚東風、簸豔吹香,作成愁抱。

重省舊池沼。

記前度吟秋,俊遊都老。

滿地殘紅,苔徑更誰掃。

湖山尚有閒鷗鷺,無事還尋到。

最銷魂、一曲流鶯樹杪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放船正好,正是水面上飘着新的萍,烟雾中弥漫着细草。认出那时楼阁,垂杨又变青了。小院中春天像醉了一样,花香笼罩着清晨。多么东风,翻动美丽的花草,却引发了忧愁。重新想起那旧池塘。记得当年吟咏秋天,那些俊秀的游玩者都已经变老。满地残红,苔径更无人打扫。湖山间还有闲散的鸥鹭,无事的时候还常常飞来。放船正好,正是水面上飄着新的萍,煙霧中瀰漫着細草。認出那時樓閣,垂楊又變青了。小院中春天像醉了一樣,花香籠罩着清晨。多麼東風,翻動美麗的花草,卻引發了憂愁。重新想起那舊池塘。記得當年吟詠秋天,那些俊秀的遊玩者都已經變老。滿地殘紅,苔徑更無人打掃。湖山間還有閒散的鷗鷺,無事的時候還常常飛來。

注释

诗中通过描写春天景色和回忆过去的游玩,表达了诗人对逝去时光和友人的怀念之情。'愔愔'形容春天宁静的样子,'簸艳'形容东风吹拂花草的景象,'流莺树杪'描绘了春天树梢上黄鹂的鸣叫。詩中通過描寫春天景色和回憶過去的遊玩,表達了詩人對逝去時光和友人的懷念之情。'愔愔'形容春天寧靜的樣子,'簸豔'形容東風吹拂花草的景象,'流鶯樹杪'描繪了春天樹梢上黃鸝的鳴叫。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了春天的美景,同时抒发了诗人对过去美好时光和友人的怀念之情。诗人通过对自然景物的描写,表达了对人生无常和岁月流逝的感慨,情感深沉而含蓄。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景,同時抒發了詩人對過去美好時光和友人的懷念之情。詩人通過對自然景物的描寫,表達了對人生無常和歲月流逝的感慨,情感深沉而含蓄。

← 返回诗文列表