齐天乐 偕蔼如廉访游螺墩,和壁上全椒金氏题 齊天樂 偕藹如廉訪遊螺墩,和壁上全椒金氏題
木兰艇子冲潮渡,楼台镜中窥见。
佛座呈诗,僧庐醉茗,闲煞红栏幽院。
珠帘试卷。
放一点西山,翠穿篱眼。
落尽芙蓉,画桥流水付谁管。
风吹林下絮语,认兰皋佩影,罗袂飘展。
倚竹成憨,拈花悟笑,未识人间离怨。
秋苔梦藓。
但触拨情怀,旧时钗燕。
懒去凭高,碧云天共远。
木蘭艇子衝潮渡,樓臺鏡中窺見。
佛座呈詩,僧廬醉茗,閒煞紅欄幽院。
珠簾試卷。
放一點西山,翠穿籬眼。
落盡芙蓉,畫橋流水付誰管。
風吹林下絮語,認蘭皋佩影,羅袂飄展。
倚竹成憨,拈花悟笑,未識人間離怨。
秋苔夢蘚。
但觸撥情懷,舊時釵燕。
懶去憑高,碧雲天共遠。
分享
译文
木兰舟冲浪渡过,楼台倒影映入眼帘。佛座上呈上诗篇,僧庐中品茗,闲适的红栏幽院。珠帘轻轻卷起。放一点西山,翠绿穿过篱笆。荷花落尽,画桥流水无人管。风吹林间絮语,认出兰皋的佩影,罗衣飘动。倚着竹子显得天真,拈花而笑,不知人间的离别之苦。秋苔和梦中的藓苔。只是触动情怀,旧时的钗燕。懒得登高远望,碧蓝的天空与远方。木蘭舟衝浪渡過,樓臺倒影映入眼簾。佛座上呈上詩篇,僧廬中品茗,閒適的紅欄幽院。珠簾輕輕捲起。放一點西山,翠綠穿過籬笆。荷花落盡,畫橋流水無人管。風吹林間絮語,認出蘭皋的佩影,羅衣飄動。倚着竹子顯得天真,拈花而笑,不知人間的離別之苦。秋苔和夢中的蘚苔。只是觸動情懷,舊時的釵燕。懶得登高遠望,碧藍的天空與遠方。
注释
木兰艇子:指用木兰木制成的船。冲潮渡:逆流而上。楼台镜中窥见:楼台倒影映入眼帘。佛座呈诗:在佛像前呈上诗篇。僧庐醉茗:在僧庐中品茗。闲煞红栏幽院:闲适的红栏幽院。珠帘试卷:珠帘轻轻卷起。西山:指远处的西山。翠穿篱眼:翠绿穿过篱笆。芙蓉:荷花。画桥流水付谁管:画桥流水无人管。风吹林下絮语:风吹林间絮语。认兰皋佩影:认出兰皋的佩影。罗袂飘展:罗衣飘动。倚竹成憨:倚着竹子显得天真。拈花悟笑:拈花而笑。未识人间离怨:不知人间的离别之苦。秋苔梦藓:秋苔和梦中的藓苔。触拨情怀:触动情怀。旧时钗燕:旧时的钗燕。懒去凭高:懒得登高远望。木蘭艇子:指用木蘭木製成的船。衝潮渡:逆流而上。樓臺鏡中窺見:樓臺倒影映入眼簾。佛座呈詩:在佛像前呈上詩篇。僧廬醉茗:在僧廬中品茗。閒煞紅欄幽院:閒適的紅欄幽院。珠簾試卷:珠簾輕輕捲起。西山:指遠處的西山。翠穿籬眼:翠綠穿過籬笆。芙蓉:荷花。畫橋流水付誰管:畫橋流水無人管。風吹林下絮語:風吹林間絮語。認蘭皋佩影:認出蘭皋的佩影。羅袂飄展:羅衣飄動。倚竹成憨:倚着竹子顯得天真。拈花悟笑:拈花而笑。未識人間離怨:不知人間的離別之苦。秋苔夢蘚:秋苔和夢中的蘚苔。觸撥情懷:觸動情懷。舊時釵燕:舊時的釵燕。懶去憑高:懶得登高遠望。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了游螺墩的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对人间离怨的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。此詩以細膩的筆觸描繪了遊螺墩的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對人間離怨的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。