齐天乐 题周莲舫际唐断云砚 齊天樂 題周蓮舫際唐斷雲硯
叩门客返端溪棹,携来袖中云气。
种玉生烟,跳珠洒润,组织文情幽细。
风回镜里。
认荷叶轻圆,暑晴香腻。
点笔成霖,出山心事定如此。
竹田新翠欲滴,正茶温酿熟,波动帘子。
墨晕浮凉,罗痕绉远,谁画潇湘秋意。
清泉乍洗。
现一发遥峰,断霞鱼尾。
薄醉吟诗,睡龙应唤起。
叩門客返端溪棹,攜來袖中雲氣。
種玉生煙,跳珠灑潤,組織文情幽細。
風回鏡裏。
認荷葉輕圓,暑晴香膩。
點筆成霖,出山心事定如此。
竹田新翠欲滴,正茶溫釀熟,波動簾子。
墨暈浮涼,羅痕縐遠,誰畫瀟湘秋意。
清泉乍洗。
現一發遙峯,斷霞魚尾。
薄醉吟詩,睡龍應喚起。
分享
译文
敲门客人回来带着端溪的船,袖中带着云气。种植玉石生出烟雾,像珍珠般洒下润泽,组织起细腻的情感。风回镜里,认出荷叶轻圆,夏日晴朗香气浓郁。提笔就能化作雨霖,出山的心事就是这样。竹林田地新绿欲滴,正好茶温酒酿熟,波动帘子。墨迹中带着清凉,罗纹皱起,仿佛谁在画潇湘秋意。清泉刚刚洗净,显现出一座遥远的山峰,断霞如鱼尾。微醉中吟诗,睡龙应该会被唤醒。敲門客人回來帶着端溪的船,袖中帶着雲氣。種植玉石生出煙霧,像珍珠般灑下潤澤,組織起細膩的情感。風回鏡裏,認出荷葉輕圓,夏日晴朗香氣濃郁。提筆就能化作雨霖,出山的心事就是這樣。竹林田地新綠欲滴,正好茶溫酒釀熟,波動簾子。墨跡中帶着清涼,羅紋皺起,彷彿誰在畫瀟湘秋意。清泉剛剛洗淨,顯現出一座遙遠的山峯,斷霞如魚尾。微醉中吟詩,睡龍應該會被喚醒。
注释
端溪:指广东端州(今肇庆市)的溪水,因其石砚质地优良而著名。云气:指云雾。种玉生烟:比喻文思泉涌。跳珠洒润:形容雨水滴落。组织文情:指编织情感。风回镜里:比喻心境宁静。暑晴香腻:形容夏日晴朗时荷花的香气浓郁。点笔成霖:形容文思敏捷。出山心事:指出仕做官的心愿。竹田新翠:指新生的竹叶。茶温酿熟:指茶水温热,酒酿已熟。墨晕浮凉:指墨迹中散发的清凉感。罗痕绉远:指罗衣上的皱纹仿佛远处的山峦。潇湘秋意:指潇湘地区的秋日景色。清泉乍洗:指清泉洗净了山石。断霞鱼尾:指断断续续的云彩如鱼尾般。薄醉吟诗:指微醉中吟诵诗歌。端溪:指廣東端州(今肇慶市)的溪水,因其石硯質地優良而著名。雲氣:指雲霧。種玉生煙:比喻文思泉湧。跳珠灑潤:形容雨水滴落。組織文情:指編織情感。風回鏡裏:比喻心境寧靜。暑晴香膩:形容夏日晴朗時荷花的香氣濃郁。點筆成霖:形容文思敏捷。出山心事:指出仕做官的心願。竹田新翠:指新生的竹葉。茶溫釀熟:指茶水溫熱,酒釀已熟。墨暈浮涼:指墨跡中散發的清涼感。羅痕縐遠:指羅衣上的皺紋彷彿遠處的山巒。瀟湘秋意:指瀟湘地區的秋日景色。清泉乍洗:指清泉洗淨了山石。斷霞魚尾:指斷斷續續的雲彩如魚尾般。薄醉吟詩:指微醉中吟誦詩歌。
赏析
此诗以周莲舫的际唐断云砚为题,通过描绘自然景色和情感表达,展现了作者对美好事物的赞美和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,将自然景物与内心情感交织在一起,形成了一种独特的艺术风格。此詩以周蓮舫的際唐斷雲硯爲題,通過描繪自然景色和情感表達,展現了作者對美好事物的讚美和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,將自然景物與內心情感交織在一起,形成了一種獨特的藝術風格。