摸鱼儿 其二 题许金桥谨身河梁醉月图,既送其入都 摸魚兒 其二 題許金橋謹身河梁醉月圖,既送其入都

mō yú ér qí èr tí xǔ jīn qiáo jǐn shēn hé liáng zuì yuè tú jì sòng qí rù dōu

黄燮清 清 黃燮清 清

huáng xiè qīng · qīng

标签: 诗词詩詞

最zuì销xiāo魂hún、夕xī阳yáng初chū暝míng,残cán红hóng栖qī软ruǎn芳fāng草cǎo。

东dōng风fēng只zhǐ顾gù催cuī离lí绪xù,又yòu放fàng柳liǔ丝sī青qīng袅niǎo。

春chūn易yì老lǎo。

问wèn镜jìng里lǐ歌gē前qián,几jǐ个gè朱zhū颜yán好hǎo。

描miáo来lái恨hèn稿gǎo。

怅chàng一yī霎shà晨chén星xīng,五wǔ更gèng斜xié月yuè,别bié恨hèn系xì樯qiáng杪miǎo。

思sī君jūn苦kǔ,病bìng后hòu重zhòng添tiān懊ào恼nǎo。

湖hú山shān谁shuí共gòng吟yín啸xiào。

平píng芜wú尽jǐn处chù天tiān涯yá路lù,扰rǎo乱luàn雨yǔ情qíng烟yān抱bào。

相xiāng见jiàn少shǎo。

便biàn不bù唱chàng阳yáng关guān,已yǐ是shì人rén愁chóu倒dào。

孤gū篷péng去qù了le。

剩shèng燕yàn外wài秋qiū千qiān,莺yīng边biān楼lóu阁gé,花huā影yǐng动dòng清qīng晓xiǎo。

最销魂、夕阳初暝,残红栖软芳草。

东风只顾催离绪,又放柳丝青袅。

春易老。

问镜里歌前,几个朱颜好。

描来恨稿。

怅一霎晨星,五更斜月,别恨系樯杪。

思君苦,病后重添懊恼。

湖山谁共吟啸。

平芜尽处天涯路,扰乱雨情烟抱。

相见少。

便不唱阳关,已是人愁倒。

孤篷去了。

剩燕外秋千,莺边楼阁,花影动清晓。

最銷魂、夕陽初暝,殘紅棲軟芳草。

東風只顧催離緒,又放柳絲青嫋。

春易老。

問鏡裏歌前,幾個朱顏好。

描來恨稿。

悵一霎晨星,五更斜月,別恨系檣杪。

思君苦,病後重添懊惱。

湖山誰共吟嘯。

平蕪盡處天涯路,擾亂雨情煙抱。

相見少。

便不唱陽關,已是人愁倒。

孤篷去了。

剩燕外鞦韆,鶯邊樓閣,花影動清曉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最销魂、夕阳初暝,残红栖软芳草。东风只顾催离绪,又放柳丝青袅。春易老。问镜里歌前,几个朱颜好。描来恨稿。怅一霎晨星,五更斜月,别恨系樯杪。思君苦,病后重添懊恼。湖山谁共吟啸。平芜尽处天涯路,扰乱雨情烟抱。相见少。便不唱阳关,已是人愁倒。孤篷去了。剩燕外秋千,莺边楼阁,花影动清晓。最銷魂、夕陽初暝,殘紅棲軟芳草。東風只顧催離緒,又放柳絲青嫋。春易老。問鏡裏歌前,幾個朱顏好。描來恨稿。悵一霎晨星,五更斜月,別恨系檣杪。思君苦,病後重添懊惱。湖山誰共吟嘯。平蕪盡處天涯路,擾亂雨情煙抱。相見少。便不唱陽關,已是人愁倒。孤篷去了。剩燕外鞦韆,鶯邊樓閣,花影動清曉。

注释

1. 暝:天色将晚。2. 残红:残存的红色,指残花。3. 软芳草:柔软的香草。4. 离绪:离别的情绪。5. 柳丝:柳树的细枝。6. 晨星:清晨的星星。7. 斜月:倾斜的月亮。8. 樯杪:船桅的顶端。9. 煞恼:烦恼。10. 湖山:湖光山色。11. 平芜:平坦的草地。12. 阳关:古代边关名,此处代指离别。13. 孤篷:孤舟。14. 秋千:一种儿童玩具。1. 暝:天色將晚。2. 殘紅:殘存的紅色,指殘花。3. 軟芳草:柔軟的香草。4. 離緒:離別的情緒。5. 柳絲:柳樹的細枝。6. 晨星:清晨的星星。7. 斜月:傾斜的月亮。8. 檣杪:船桅的頂端。9. 煞惱:煩惱。10. 湖山:湖光山色。11. 平蕪:平坦的草地。12. 陽關:古代邊關名,此處代指離別。13. 孤篷:孤舟。14. 鞦韆:一種兒童玩具。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了离别之情,通过对夕阳、残红、东风、柳丝等自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“残红栖软芳草”、“一霎晨星,五更斜月”等,生动地展现了离别的凄美。同时,诗人通过对“病后重添懊恼”、“相见少”等情感的抒发,表达了对友人的深深眷恋。整首诗情感真挚,意境深远,令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之情,通過對夕陽、殘紅、東風、柳絲等自然景物的描繪,抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“殘紅棲軟芳草”、“一霎晨星,五更斜月”等,生動地展現了離別的悽美。同時,詩人通過對“病後重添懊惱”、“相見少”等情感的抒發,表達了對友人的深深眷戀。整首詩情感真摯,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表