浣溪沙其八浣溪沙其八

huàn xī shā qí bā

huáng xiè qīng · qīng

谁shuí替tì黄huáng姑gū借jiè聘pìn钱qián。

探tàn囊náng只zhǐ有yǒu断duàn肠cháng笺jiān。

如rú今jīn未wèi是shì买mǎi花huā天tiān。

杜dù牧mù重zhòng来lái应yīng践jiàn约yuē，刘liú郎láng再zài到dào岂qǐ无wú缘yuán。

感gǎn乡xiāng许xǔ我wǒ待dài三sān年nián。

谁替黄姑借聘钱。

探囊只有断肠笺。

如今未是买花天。

杜牧重来应践约，刘郎再到岂无缘。

感乡许我待三年。

誰替黃姑借聘錢。

探囊只有斷腸箋。

如今未是買花天。

杜牧重來應踐約，劉郎再到豈無緣。

感鄉許我待三年。

译文

谁替黄姑借取聘礼的钱，掏尽口袋只有一封令人心碎的信笺。如今还不是购买花朵的时节。誰替黃姑借取聘禮的錢，掏盡口袋只有一封令人心碎的信箋。如今還不是購買花朵的時節。

黄姑：传说中的仙女。借聘钱：借取嫁女的聘礼钱。断肠笺：形容信笺令人心碎。买花天：指购买花朵的时节。黃姑：傳說中的仙女。借聘錢：借取嫁女的聘禮錢。斷腸箋：形容信箋令人心碎。買花天：指購買花朵的時節。

此诗通过借黄姑的故事，表达了诗人对爱情的无奈和对时光的感慨。诗中情感细腻，意境深远，展现了诗人对美好生活的向往和现实的无奈。此詩通過借黃姑的故事，表達了詩人對愛情的無奈和對時光的感慨。詩中情感細膩，意境深遠，展現了詩人對美好生活的嚮往和現實的無奈。