蝶恋花 蝶戀花
小院愔愔芳事暮。
落了黄梅，减了青梅数。
水漾帘痕风约住。
有人立向无人处。
金线抛残闲绣谱。
叶叶芭蕉，渐渐蒙窗户。
一片晚阴消不去。
鹧鸪先定黄昏雨。
小院愔愔芳事暮。
落了黃梅，減了青梅數。
水漾簾痕風約住。
有人立向無人處。
金線拋殘閒繡譜。
葉葉芭蕉，漸漸蒙窗戶。
一片晚陰消不去。
鷓鴣先定黃昏雨。
分享
译文
黄昏时分，小院里香气袭人。黄梅落尽，青梅也减少了。水面荡漾着帘子的痕迹，被风吹住。有人在无人之处站立。黃昏時分，小院裏香氣襲人。黃梅落盡，青梅也減少了。水面盪漾着簾子的痕跡，被風吹住。有人在無人之處站立。
注释
愔愔：安静的样子。黄梅：指黄梅时节，即立夏后十五天，农历四月初八。青梅：未熟之梅。金线抛残：指刺绣未完成。闲绣谱：指刺绣的图谱。芭蕉：一种植物，叶子大而长。鹧鸪：一种鸟，常用来比喻远行的亲人。愔愔：安靜的樣子。黃梅：指黃梅時節，即立夏後十五天，農曆四月初八。青梅：未熟之梅。金線拋殘：指刺繡未完成。閒繡譜：指刺繡的圖譜。芭蕉：一種植物，葉子大而長。鷓鴣：一種鳥，常用來比喻遠行的親人。
赏析
此诗描绘了黄昏时分小院的宁静与寂寞，通过对黄梅、青梅、芭蕉等景物的描写，抒发了诗人内心的孤独与思念。语言简练，意境深远，给人以美的享受。此詩描繪了黃昏時分小院的寧靜與寂寞，通過對黃梅、青梅、芭蕉等景物的描寫，抒發了詩人內心的孤獨與思念。語言簡練，意境深遠，給人以美的享受。