卜算子 其五 由南昌至安庆江行杂咏 卜算子 其五 由南昌至安慶江行雜詠
日落大姑山,春满女儿港。
酒醒微闻叠鼓声,断续吴姬唱。
远树剪牛毛,古岸排乌榜。
万点明珠水底红,烟市灯初上。
日落大姑山,春滿女兒港。
酒醒微聞疊鼓聲,斷續吳姬唱。
遠樹剪牛毛,古岸排烏榜。
萬點明珠水底紅,煙市燈初上。
分享
译文
太阳落在姑山之巅,春天装满了女儿港。酒醒时微微听到鼓声,传来断断续续的吴姬歌声。太陽落在姑山之巔,春天裝滿了女兒港。酒醒時微微聽到鼓聲,傳來斷斷續續的吳姬歌聲。
注释
女儿港:古港名。叠鼓声:击鼓的声音。吴姬:江南地区的美女。古岸:古老堤岸。乌榜:古代船上画黑色的装饰。万点明珠:形容水面上反射的星光。烟市:市集。初上:刚开始出现。女兒港:古港名。疊鼓聲:擊鼓的聲音。吳姬:江南地區的美女。古岸:古老堤岸。烏榜:古代船上畫黑色的裝飾。萬點明珠:形容水面上反射的星光。煙市:市集。初上:剛開始出現。
赏析
这首诗通过描绘夕阳下的大姑山、女儿港以及船上女子唱歌的景象,生动地展现了江南水乡的宁静与美丽。诗中的意象鲜明,语言优美,让人感受到诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。這首詩通過描繪夕陽下的大姑山、女兒港以及船上女子唱歌的景象,生動地展現了江南水鄉的寧靜與美麗。詩中的意象鮮明,語言優美,讓人感受到詩人對大自然的熱愛和對美好生活的嚮往。