卜算子 其六 由南昌至安庆江行杂咏 卜算子 其六 由南昌至安慶江行雜詠
家远梦难成,漏静灯无语。
一夜潇潇淅淅声,五老峰前雨。
霁影荡澄鲜,山翠开眉宇。
春色三分已二分,绿满浔阳树。
家遠夢難成,漏靜燈無語。
一夜瀟瀟淅淅聲,五老峯前雨。
霽影蕩澄鮮,山翠開眉宇。
春色三分已二分,綠滿潯陽樹。
分享
译文
家在远方梦中难以成真,夜深静寂灯默默无言。整夜听那潇潇淅淅的雨声,在五老峰前响起。雨后山影清晰明亮,山色翠绿,眉宇间透出喜悦。春色已经过了三分之二,绿色已经遍布浔阳的树木。家在遠方夢中難以成真,夜深靜寂燈默默無言。整夜聽那瀟瀟淅淅的雨聲,在五老峯前響起。雨後山影清晰明亮,山色翠綠,眉宇間透出喜悅。春色已經過了三分之二,綠色已經遍佈潯陽的樹木。
注释
五老峰:指位于江西省的著名山峰。霁影:雨后山影。澄鲜:清澈明亮。浔阳:古县名,今江西省九江市。五老峯:指位於江西省的著名山峯。霽影:雨後山影。澄鮮:清澈明亮。潯陽:古縣名,今江西省九江市。
赏析
此诗以江行所见为背景,抒发了诗人对远方家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘,将雨夜、山色、春色等元素交织在一起,营造出一种清新、淡雅的氛围,表达了诗人对美好生活的向往。此詩以江行所見爲背景,抒發了詩人對遠方家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪,將雨夜、山色、春色等元素交織在一起,營造出一種清新、淡雅的氛圍,表達了詩人對美好生活的嚮往。