八声甘州 偕粹庵筱南雨田由南浦泛舟江上看桃花 八聲甘州 偕粹庵筱南雨田由南浦泛舟江上看桃花
泛沙棠艇子载闲鸥，来寻异乡春。
看长江似醋，东风如酒，渐醉离人。
谁染胭脂万树，衬醒远山痕。
不在天涯看，已是销魂。
休说画楼人面，便露根烟叶，尽种愁因。
记流莺门巷，花影织成云。
好天台、婵娟轻别，叹阮郎、犹未厌红尘。
清明近、又归期误了，事事因循。
泛沙棠艇子載閒鷗，來尋異鄉春。
看長江似醋，東風如酒，漸醉離人。
誰染胭脂萬樹，襯醒遠山痕。
不在天涯看，已是銷魂。
休說畫樓人面，便露根菸葉，盡種愁因。
記流鶯門巷，花影織成雲。
好天台、嬋娟輕別，嘆阮郎、猶未厭紅塵。
清明近、又歸期誤了，事事因循。
分享
译文
乘坐沙棠小舟，带着闲散的鸥鸟，来到异乡寻找春天的美景。看那长江如同醋一般，东风像酒一样，渐渐让人陶醉在离别之中。是谁用胭脂染红了万树桃花，映衬着远处的山峦痕迹。不在天涯也能感受到销魂的美丽。乘坐沙棠小舟，帶着閒散的鷗鳥，來到異鄉尋找春天的美景。看那長江如同醋一般，東風像酒一樣，漸漸讓人陶醉在離別之中。是誰用胭脂染紅了萬樹桃花，映襯着遠處的山巒痕跡。不在天涯也能感受到銷魂的美麗。
注释
沙棠：一种树木，其木坚硬，可制船。闲鸥：闲散的鸥鸟。长江似醋：比喻长江水色清澈，如同醋一般。东风如酒：比喻春风宜人，如同美酒。胭脂：一种红色颜料，这里指桃花的颜色。远山痕：远处的山峦痕迹。画楼人面：指画楼中的人面，这里指美女。根烟叶：指烟草。流莺：指黄莺。天台：指天台山，这里指美丽的山水。婵娟：美好的样子。阮郎：阮籍，古代文学家，这里指英俊的男子。清明近：指清明时节即将到来。沙棠：一種樹木，其木堅硬，可制船。閒鷗：閒散的鷗鳥。長江似醋：比喻長江水色清澈，如同醋一般。東風如酒：比喻春風宜人，如同美酒。胭脂：一種紅色顏料，這裏指桃花的顏色。遠山痕：遠處的山巒痕跡。畫樓人面：指畫樓中的人面，這裏指美女。根菸葉：指菸草。流鶯：指黃鶯。天台：指天台山，這裏指美麗的山水。嬋娟：美好的樣子。阮郎：阮籍，古代文學家，這裏指英俊的男子。清明近：指清明時節即將到來。
赏析
此诗以江上泛舟赏桃花为背景，通过描绘长江、东风、桃花等景物，表达了诗人对春天美景的喜爱和对离别的感慨。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使景物生动形象，情感真挚动人。此詩以江上泛舟賞桃花爲背景，通過描繪長江、東風、桃花等景物，表達了詩人對春天美景的喜愛和對離別的感慨。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使景物生動形象，情感真摯動人。