渡湘江 渡湘江

dù xiāng jiāng

黄湘南 清 黃湘南 清

huáng xiāng nán · qīng

标签: 诗词詩詞

满mǎn林lín黄huáng叶yè鸟niǎo声shēng稀xī,渡dù口kǒu微wēi风fēng拂fú客kè衣yī。

十shí幅fú轻qīng帆fān天tiān外wài落luò,澄chéng江jiāng如rú练liàn一yī船chuán归guī。

满林黄叶鸟声稀,渡口微风拂客衣。

十幅轻帆天外落,澄江如练一船归。

滿林黃葉鳥聲稀,渡口微風拂客衣。

十幅輕帆天外落,澄江如練一船歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树林里满是黄叶,鸟儿的叫声稀疏,渡口微风吹拂着客人的衣服。十张轻帆在天边飘落,清澈的江水如同一根白练,一叶孤舟驶向远方。樹林裏滿是黃葉,鳥兒的叫聲稀疏,渡口微風吹拂着客人的衣服。十張輕帆在天邊飄落,清澈的江水如同一根白練,一葉孤舟駛向遠方。

注释

1. 满林黄叶:形容秋季景色。2. 渡口微风:渡口处的微风。3. 十幅轻帆:十张轻盈的帆。4. 澄江如练:清澈的江水如同一根白色的丝带。1. 滿林黃葉:形容秋季景色。2. 渡口微風:渡口處的微風。3. 十幅輕帆:十張輕盈的帆。4. 澄江如練:清澈的江水如同一根白色的絲帶。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的湘江渡口景象,通过黄叶、鸟声稀、微风等细节,营造出一种宁静、淡远的氛围。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己超然物外的情怀。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的湘江渡口景象,通過黃葉、鳥聲稀、微風等細節,營造出一種寧靜、淡遠的氛圍。詩人通過對自然景物的描寫,表達了自己超然物外的情懷。

← 返回诗文列表