山鸟 山鳥
流水声喧乱石间，云罗峰顶鸟飞还。
一声冷叫山头月，人自闹时物自闲。
流水聲喧亂石間，雲羅峯頂鳥飛還。
一聲冷叫山頭月，人自鬧時物自閒。
分享
译文
流水声在乱石间喧闹，云雾缭绕的山峰上鸟儿飞回。一声清冷的叫声在山头月亮下响起，人们热闹时，万物却各自悠闲。流水聲在亂石間喧鬧，雲霧繚繞的山峯上鳥兒飛回。一聲清冷的叫聲在山頭月亮下響起，人們熱鬧時，萬物卻各自悠閒。
注释
1. 流水声喧乱石间：形容水流湍急，撞击在乱石之间发出喧闹的声音。2. 云罗峰顶：形容山峰被云雾笼罩。3. 冷叫：清冷的叫声。4. 人自闹时物自闲：人们在热闹时，自然界的万物却保持着各自的宁静。1. 流水聲喧亂石間：形容水流湍急，撞擊在亂石之間發出喧鬧的聲音。2. 雲羅峯頂：形容山峯被雲霧籠罩。3. 冷叫：清冷的叫聲。4. 人自鬧時物自閒：人們在熱鬧時，自然界的萬物卻保持着各自的寧靜。
赏析
这首诗通过描绘山间流水、山峰云雾和鸟儿的叫声，展现了山野的宁静与和谐。诗人通过对自然景象的细腻描绘，表达了自己对宁静生活的向往和对喧嚣尘世的超脱。這首詩通過描繪山間流水、山峯雲霧和鳥兒的叫聲，展現了山野的寧靜與和諧。詩人通過對自然景象的細膩描繪，表達了自己對寧靜生活的嚮往和對喧囂塵世的超脫。