南丰道中 南豐道中

nán fēng dào zhōng

黄文雷 宋 黃文雷 宋

huáng wén léi · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ路lù通tōng南nán国guó，于yú今jīn人rén少shǎo行xíng。

遗yí民mín依yī庙miào住zhù，旷kuàng野yě用yòng锄chú耕gēng。

古gǔ木mù刀dāo痕hén熟shú，空kōng山shān鬼guǐ炎yán惊jīng。

犹yóu闻wén宿sù师shī处chù，仓cāng猝cù又yòu招zhāo兵bīng。

此路通南国，于今人少行。

遗民依庙住，旷野用锄耕。

古木刀痕熟，空山鬼炎惊。

犹闻宿师处，仓猝又招兵。

此路通南國，於今人少行。

遺民依廟住，曠野用鋤耕。

古木刀痕熟，空山鬼炎驚。

猶聞宿師處，倉猝又招兵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这条路通往南方，在现在人少走。遗民按庙住，旷野用锄耕。古树刀痕成熟，空山鬼炎惊吓。还听说在老师处，仓促又招引兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這條路通往南方，在現在人少走。遺民按廟住，曠野用鋤耕。古樹刀痕成熟，空山鬼炎驚嚇。還聽說在老師處，倉促又招引兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了南丰道中的荒凉景象。'遗民依庙住'指战乱后遗留的民众在庙宇中居住，'旷野用锄耕'说明田野荒芜，但仍有农民在耕作。'古木刀痕熟'描述古树上的刀痕，可能指战争留下的痕迹。'空山鬼炎惊'形容荒山中恐怖的景象。'犹闻宿师处，仓猝又招兵'则反映了战争的频繁和征兵的急迫。本詩描繪了南豐道中的荒涼景象。'遺民依廟住'指戰亂後遺留的民衆在廟宇中居住，'曠野用鋤耕'說明田野荒蕪，但仍有農民在耕作。'古木刀痕熟'描述古樹上的刀痕，可能指戰爭留下的痕跡。'空山鬼炎驚'形容荒山中恐怖的景象。'猶聞宿師處，倉猝又招兵'則反映了戰爭的頻繁和徵兵的急迫。

赏析

这条路通往南方，在现在人少走。遗民按庙住，旷野用锄耕。古树刀痕成熟，空山鬼炎惊吓。还听说在老师处，仓促又招引兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這條路通往南方，在現在人少走。遺民按廟住，曠野用鋤耕。古樹刀痕成熟，空山鬼炎驚嚇。還聽說在老師處，倉促又招引兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表