和陶 和陶
上有碧松林,下有白石道。
中有学仙人,自号枯松老。
蜕身千岁余,坐息如木槁。
面目剧严冷,但道空虚好。
袖出天甲书,意色轻鸿宝。
此老诚可人,吾欲从师表。
上有碧松林,下有白石道。
中有學仙人,自號枯松老。
蛻身千歲餘,坐息如木槁。
面目劇嚴冷,但道空虛好。
袖出天甲書,意色輕鴻寶。
此老誠可人,吾欲從師表。
分享
译文
上有片松树林,下有白石道。中有学神仙,自称枯松老。蜕身千年多,坐下来休息和树木枯萎。脸剧严厉冷,但道空虚好。袖出天甲书,神色轻鸿宝。这老真让人,我想从老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上有片松樹林,下有白石道。中有學神仙,自稱枯松老。蛻身千年多,坐下來休息和樹木枯萎。臉劇嚴厲冷,但道空虛好。袖出天甲書,神色輕鴻寶。這老真讓人,我想從老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧松林:指生长着碧绿松树的树林。白石道:用白色石头铺成的道路。学仙人:学习仙术的人。自号:自称。枯松老:自称像枯干的松树一样老。蜕身:脱胎换骨。千岁余:超过千年。坐息:静坐修行。木槁:干枯的样子。面目剧严冷:面容非常严肃冷酷。天甲书:古代的一种神秘书卷。意色轻鸿宝:神情轻松地拿出珍贵的宝物。此老诚可人:这位老人真诚可亲。吾欲从师表:我想要跟从他学习。碧松林:指生長着碧綠松樹的樹林。白石道:用白色石頭鋪成的道路。學仙人:學習仙術的人。自號:自稱。枯松老:自稱像枯乾的松樹一樣老。蛻身:脫胎換骨。千歲餘:超過千年。坐息:靜坐修行。木槁:乾枯的樣子。面目劇嚴冷:面容非常嚴肅冷酷。天甲書:古代的一種神祕書卷。意色輕鴻寶:神情輕鬆地拿出珍貴的寶物。此老誠可人:這位老人真誠可親。吾欲從師表:我想要跟從他學習。
赏析
上有片松树林,下有白石道。中有学神仙,自称枯松老。蜕身千年多,坐下来休息和树木枯萎。脸剧严厉冷,但道空虚好。袖出天甲书,神色轻鸿宝。这老真让人,我想从老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上有片松樹林,下有白石道。中有學神仙,自稱枯松老。蛻身千年多,坐下來休息和樹木枯萎。臉劇嚴厲冷,但道空虛好。袖出天甲書,神色輕鴻寶。這老真讓人,我想從老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考