冬柳 其一 冬柳 其一
江干老树自成村，无复婆娑旧日痕。
碧玉歌残愁白下，黄金抛尽冷朱门。
数湾流水寒无色，一抹斜阳瘦不温。
小别青溪经十载，凄凉知否几株存。
江干老樹自成村，無復婆娑舊日痕。
碧玉歌殘愁白下，黃金拋盡冷朱門。
數灣流水寒無色，一抹斜陽瘦不溫。
小別青溪經十載，淒涼知否幾株存。
分享
译文
江边的老柳树形成了村落，不再有昔日婆娑的痕迹。碧玉般的歌声已经消逝，财富散尽后只剩下寒冷的朱门。几湾流水在寒气中失去了色彩，一抹斜阳显得瘦弱而寒冷。离开青溪已有十年，凄凉是否知晓还有几株树留存。江邊的老柳樹形成了村落，不再有昔日婆娑的痕跡。碧玉般的歌聲已經消逝，財富散盡後只剩下寒冷的朱門。幾灣流水在寒氣中失去了色彩，一抹斜陽顯得瘦弱而寒冷。離開青溪已有十年，淒涼是否知曉還有幾株樹留存。
注释
婆娑：舞动的样子，形容柳树摇曳。碧玉：指美玉，比喻歌声美妙。白下：指南京，此处代指故土。黄金：指财富。朱门：贵族的红色大门，代指富贵人家。青溪：指诗人曾居住的地方。婆娑：舞動的樣子，形容柳樹搖曳。碧玉：指美玉，比喻歌聲美妙。白下：指南京，此處代指故土。黃金：指財富。朱門：貴族的紅色大門，代指富貴人家。青溪：指詩人曾居住的地方。
赏析
这首诗通过对冬柳的描绘，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。诗人以江边的老柳树为载体，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实凄凉景象的感伤。诗句运用了丰富的意象，如碧玉、黄金、斜阳等，使诗意更加深远。這首詩通過對冬柳的描繪，抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。詩人以江邊的老柳樹爲載體，表達了對往昔美好時光的懷念和對現實淒涼景象的感傷。詩句運用了豐富的意象，如碧玉、黃金、斜陽等，使詩意更加深遠。