寄别家莘夫兄 寄別家莘夫兄
君昔豫章去，今吾皖道游。
共成千里别，各抱百年忧。
落落江湖感，飘飘身世浮。
赏音何处是，楚水自东流。
君昔豫章去，今吾皖道遊。
共成千裏別，各抱百年憂。
落落江湖感，飄飄身世浮。
賞音何處是，楚水自東流。
分享
译文
你昔日前往豫章，如今我在皖道游玩。我们共同经历了千里之别，各自承受着百年的忧愁。在江湖中感慨万千，身世如浮萍飘摇不定。知音何处可寻，楚水却自东流去。你昔日前往豫章，如今我在皖道遊玩。我們共同經歷了千里之別，各自承受着百年的憂愁。在江湖中感慨萬千，身世如浮萍飄搖不定。知音何處可尋，楚水卻自東流去。
注释
豫章：古地名，今江西省南昌市。皖道：指安徽省的道路。落落：形容感慨万分。江湖：比喻世间纷扰。飘飘：形容身世无常。赏音：知音，意指能理解自己的人。楚水：指长江中游的楚地水域。豫章：古地名，今江西省南昌市。皖道：指安徽省的道路。落落：形容感慨萬分。江湖：比喻世間紛擾。飄飄：形容身世無常。賞音：知音，意指能理解自己的人。楚水：指長江中游的楚地水域。
赏析
此诗表达了诗人与家兄分别后的思念之情，以及对人生无常、知音难觅的感慨。诗中运用了丰富的意象，如江湖、楚水等，营造出一种飘渺、悠远的意境，令人回味无穷。此詩表達了詩人與家兄分別後的思念之情，以及對人生無常、知音難覓的感慨。詩中運用了豐富的意象，如江湖、楚水等，營造出一種飄渺、悠遠的意境，令人回味無窮。