江城子 秋花 江城子 秋花
秋花锦簇画堂空。
露浓浓。
影重重。
阑干九曲、红袖倚人慵。
轻暖轻寒帘不卷，云淡淡，月蒙蒙。
秋花錦簇畫堂空。
露濃濃。
影重重。
闌干九曲、紅袖倚人慵。
輕暖輕寒簾不卷，雲淡淡，月濛濛。
分享
译文
秋天的花朵在画堂中聚集，露水浓重，影子重重。九曲阑干旁，红袖轻倚，人显得懒散。轻暖轻寒的天气，帘子未卷，云朵淡淡，月光蒙蒙。秋天的花朵在畫堂中聚集，露水濃重，影子重重。九曲闌干旁，紅袖輕倚，人顯得懶散。輕暖輕寒的天氣，簾子未卷，雲朵淡淡，月光濛濛。
注释
锦簇：形容花朵繁多、色彩鲜艳。阑干：栏杆。九曲：曲折。红袖：指女子。慵：懒散。帘不卷：指帘子未卷起。云淡淡：形容云朵轻盈。月蒙蒙：形容月光朦胧。錦簇：形容花朵繁多、色彩鮮豔。闌干：欄杆。九曲：曲折。紅袖：指女子。慵：懶散。簾不卷：指簾子未捲起。雲淡淡：形容雲朵輕盈。月濛濛：形容月光朦朧。
赏析
此诗以秋花为背景，描绘出一幅宁静、悠闲的秋夜画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了内心的宁静与淡泊。诗中运用了丰富的意象，如秋花、露水、影子、阑干、红袖、云朵、月光等，使画面生动而富有诗意。此詩以秋花爲背景，描繪出一幅寧靜、悠閒的秋夜畫面。詩人通過對自然景物的細膩描繪，表達了內心的寧靜與淡泊。詩中運用了豐富的意象，如秋花、露水、影子、闌干、紅袖、雲朵、月光等，使畫面生動而富有詩意。