醉落魄/一斛珠 醉落魄/一斛珠
陶陶兀兀。
尊前是我华胥国。
争名争利休休莫。
雪月风花,不醉怎生得。
邯郸一枕谁忧乐。
新诗新事因闲适。
东山小妓携丝竹。
家里乐天,村里谢安石。
陶陶兀兀。
尊前是我華胥國。
爭名爭利休休莫。
雪月風花,不醉怎生得。
邯鄲一枕誰憂樂。
新詩新事因閒適。
東山小妓攜絲竹。
家裏樂天,村裏謝安石。
分享
译文
陶陶兀兀。人生梦里槐安国。教公体醉您只没有。盏倒垂莲花,一个微笑是赢得。街头酒贱人民音乐。平常走路时寻欢去。醉看屋檐下密集银竹。我想百姓忧虑,他有二千石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶陶兀兀。人生夢裏槐安國。教公體醉您只沒有。盞倒垂蓮花,一個微笑是贏得。街頭酒賤人民音樂。平常走路時尋歡去。醉看屋檐下密集銀竹。我想百姓憂慮,他有二千石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶陶兀兀:形容人醉态朦胧。华胥国:传说中的理想国。争名争利休休莫:劝人不要争名夺利。雪月风花:指美好的自然景色。邯郸一枕:指梦中游历邯郸。新诗新事因闲适:因闲暇而创作新诗。东山小妓携丝竹:指家中女子弹奏乐器。家里乐天,村里谢安石:比喻家中人如同乐天知命,村里人如同谢安石般有才德。陶陶兀兀:形容人醉態朦朧。華胥國:傳說中的理想國。爭名爭利休休莫:勸人不要爭名奪利。雪月風花:指美好的自然景色。邯鄲一枕:指夢中游歷邯鄲。新詩新事因閒適:因閒暇而創作新詩。東山小妓攜絲竹:指家中女子彈奏樂器。家裏樂天,村裏謝安石:比喻家中人如同樂天知命,村裏人如同謝安石般有才德。
赏析
陶陶兀兀。人生梦里槐安国。教公体醉您只没有。盏倒垂莲花,一个微笑是赢得。街头酒贱人民音乐。平常走路时寻欢去。醉看屋檐下密集银竹。我想百姓忧虑,他有二千石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶陶兀兀。人生夢裏槐安國。教公體醉您只沒有。盞倒垂蓮花,一個微笑是贏得。街頭酒賤人民音樂。平常走路時尋歡去。醉看屋檐下密集銀竹。我想百姓憂慮,他有二千石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考