子瞻继和复答二首 子瞻繼和復答二首

zi zhān jì hé fù dá èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

迎yíng燕yàn温wēn风fēng旎nǐ旎nǐ，润rùn花huā小xiǎo雨yǔ斑bān斑bān。

一yī炷zhù烟yān中zhōng得dé意yì，九jiǔ衢qú尘chén里lǐ偷tōu闲xián。

迎燕温风旎旎，润花小雨斑斑。

一炷烟中得意，九衢尘里偷闲。

迎燕溫風旎旎，潤花小雨斑斑。

一炷煙中得意，九衢塵裏偷閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迎接燕温风旎旎，润花小降斑斑。一炷烟中得意，九街尘里偷闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎接燕溫風旎旎，潤花小降斑斑。一炷煙中得意，九街塵裏偷閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的景色，诗人黄庭坚通过细腻的描写，表现了燕子归来、微风拂面、细雨润花的美好春光。'旎旎'形容风柔美，'斑斑'形容雨点细密。'一炷烟'指香炉冒烟，'得意'表现了诗人在香烟缭绕中的悠然自得。'九衢'指繁华的街道，'偷闲'则表达了诗人在尘世喧嚣中寻找片刻宁静的心境。此詩描繪了春天的景色，詩人黃庭堅通過細膩的描寫，表現了燕子歸來、微風拂面、細雨潤花的美好春光。'旎旎'形容風柔美，'斑斑'形容雨點細密。'一炷煙'指香爐冒煙，'得意'表現了詩人在香菸繚繞中的悠然自得。'九衢'指繁華的街道，'偷閒'則表達了詩人在塵世喧囂中尋找片刻寧靜的心境。

赏析

迎接燕温风旎旎，润花小降斑斑。一炷烟中得意，九街尘里偷闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎接燕溫風旎旎，潤花小降斑斑。一炷煙中得意，九街塵裏偷閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表