追和东坡题李亮功归来图 追和東坡題李亮功歸來圖

zhuī hé dōng pō tí lǐ liàng gōng guī lái tú

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn人rén常cháng恨hèn古gǔ人rén少shǎo，今jīn得dé见jiàn之zhī谁shuí谓wèi无wú。

欲yù学xué渊yuān明míng归guī作zuò赋fù，先xiān烦fán摩mó诘jí画huà成chéng图tú。

小xiǎo池chí已yǐ筑zhù鱼yú千qiān里lǐ，隙xì地dì仍réng栽zāi芋yù百bǎi区qū。

朝cháo市shì山shān林lín俱jù有yǒu累lèi，不bù居jū京jīng洛luò不bù江jiāng湖hú。

今人常恨古人少，今得见之谁谓无。

欲学渊明归作赋，先烦摩诘画成图。

小池已筑鱼千里，隙地仍栽芋百区。

朝市山林俱有累，不居京洛不江湖。

今人常恨古人少，今得見之誰謂無。

欲學淵明歸作賦，先煩摩詰畫成圖。

小池已築魚千里，隙地仍栽芋百區。

朝市山林俱有累，不居京洛不江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在人们常常恨古人少，现在能见到的谁说没有。想学渊明归作赋，先请摩诘画成图。小水池已修筑鱼千里，空地并且栽种芋百区。朝市山林都有多次，不在洛阳不江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在人們常常恨古人少，現在能見到的誰說沒有。想學淵明歸作賦，先請摩詰畫成圖。小水池已修築魚千里，空地並且栽種芋百區。朝市山林都有多次，不在洛陽不江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渊明：指晋代诗人陶渊明，此处用以比喻隐居田园的生活。摩诘：指唐代画家王维，字摩诘，此处用以指代画作。朝市：指繁华的都市生活。山林：指隐居的山水之间。京洛：指当时的都城洛阳。江湖：指四处漂泊的生活。全诗通过对比古人隐居生活的向往与现实的矛盾，表达了诗人对自由生活的向往。淵明：指晉代詩人陶淵明，此處用以比喻隱居田園的生活。摩詰：指唐代畫家王維，字摩詰，此處用以指代畫作。朝市：指繁華的都市生活。山林：指隱居的山水之間。京洛：指當時的都城洛陽。江湖：指四處漂泊的生活。全詩通過對比古人隱居生活的嚮往與現實的矛盾，表達了詩人對自由生活的嚮往。

赏析

现在人们常常恨古人少，现在能见到的谁说没有。想学渊明归作赋，先请摩诘画成图。小水池已修筑鱼千里，空地并且栽种芋百区。朝市山林都有多次，不在洛阳不江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在人們常常恨古人少，現在能見到的誰說沒有。想學淵明歸作賦，先請摩詰畫成圖。小水池已修築魚千里，空地並且栽種芋百區。朝市山林都有多次，不在洛陽不江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表