谪居黔南十首其一謫居黔南十首其一

zhé jū qián nán shí shǒu qí yī

huáng tíng jiān · sòng

相xiāng望wàng六liù千qiān里lǐ，天tiān地dì隔gé江jiāng山shān。

十shí书shū九jiǔ不bù到dào，何hé用yòng一yī开kāi颜yán。

相望六千里，天地隔江山。

十书九不到，何用一开颜。

相望六千里，天地隔江山。

十書九不到，何用一開顏。

译文

相望六千里，天地隔江山。十书九不到，为什么用一开颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相望六千里，天地隔江山。十書九不到，爲什麼用一開顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

相望六千里：彼此相隔六千里之远。天地隔江山：天地之间，山水相隔。十书九不到：十封信九封都未能送达。何用一开颜：还有什么理由开心。相望六千里：彼此相隔六千里之遠。天地隔江山：天地之間，山水相隔。十書九不到：十封信九封都未能送達。何用一開顏：還有什麼理由開心。