鹧鸪天·汤泛冰瓷一坐春 鷓鴣天·湯泛冰瓷一坐春

zhè gū tiān tāng fàn bīng cí yī zuò chūn

黄庭坚 宋 词牌：鹧鸪天 黃庭堅 宋 词牌：鷓鴣天

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

汤tāng泛fàn冰bīng瓷cí一yī坐zuò春chūn。

长zhǎng松sōng林lín下xià得dé灵líng根gēn。

吉jí祥xiáng老lǎo子zi亲qīn拈niān出chū，个gè个gè教jiào成chéng百bǎi岁suì人rén。

灯dēng焰yàn焰yàn，酒jiǔ醺xūn醺xūn。

壑hè源yuán曾céng未wèi醒xǐng酲chéng魂hún。

与yǔ君jūn更gèng把bǎ长zhǎng生shēng碗wǎn，聊liáo为wèi清qīng歌gē驻zhù白bái云yún。

汤泛冰瓷一坐春。

长松林下得灵根。

吉祥老子亲拈出，个个教成百岁人。

灯焰焰，酒醺醺。

壑源曾未醒酲魂。

与君更把长生碗，聊为清歌驻白云。

湯泛冰瓷一坐春。

長松林下得靈根。

吉祥老子親拈出，個個教成百歲人。

燈焰焰，酒醺醺。

壑源曾未醒酲魂。

與君更把長生碗，聊爲清歌駐白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汤泛冰瓷一座春。长松树林下得到灵根。吉祥老子亲自拿出来，一个教会百岁的人。灯焰焰，喝酒醉醉。壑源尚未醒了醒魂。与你再把长生碗，聊为清歌在白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湯泛冰瓷一座春。長松樹林下得到靈根。吉祥老子親自拿出來，一個教會百歲的人。燈焰焰，喝酒醉醉。壑源尚未醒了醒魂。與你再把長生碗，聊爲清歌在白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汤泛：用热水泡。冰瓷：形容茶水清澈如冰，瓷器光洁。灵根：指长生不老之药。吉祥老子：指道教创始人老子。拈出：取出。个个教成百岁人：意为将长生不老的药分给每个人。灯焰焰：灯火通明。酒醺醺：酒醉的样子。壑源：山谷之源。醒酲魂：清醒的酒意。长生碗：指用来盛放长生不老药的碗。清歌：清脆悦耳的歌声。驻白云：留住白云，形容美好的时光。湯泛：用熱水泡。冰瓷：形容茶水清澈如冰，瓷器光潔。靈根：指長生不老之藥。吉祥老子：指道教創始人老子。拈出：取出。個個教成百歲人：意爲將長生不老的藥分給每個人。燈焰焰：燈火通明。酒醺醺：酒醉的樣子。壑源：山谷之源。醒酲魂：清醒的酒意。長生碗：指用來盛放長生不老藥的碗。清歌：清脆悅耳的歌聲。駐白雲：留住白雲，形容美好的時光。

赏析

汤泛冰瓷一座春。长松树林下得到灵根。吉祥老子亲自拿出来，一个教会百岁的人。灯焰焰，喝酒醉醉。壑源尚未醒了醒魂。与你再把长生碗，聊为清歌在白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湯泛冰瓷一座春。長松樹林下得到靈根。吉祥老子親自拿出來，一個教會百歲的人。燈焰焰，喝酒醉醉。壑源尚未醒了醒魂。與你再把長生碗，聊爲清歌在白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表