赠嗣直弟颂十首 贈嗣直弟頌十首
正观心地时,丝发亦无有。
却来观世间,冬后数九九。
正觀心地時,絲髮亦無有。
卻來觀世間,冬後數九九。
分享
译文
正看心地时,丝毫也没有有。却来观察世间,冬天过了九九。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正看心地時,絲毫也沒有有。卻來觀察世間,冬天過了九九。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比观察心地和世间的心态,表达了作者对于心境与外物的不同看法。'正观心地时,丝发亦无有'意为当正观自己的内心时,心中没有任何杂念,连一丝头发也没有。'却来观世间,冬后数九九'则形容从观心转到观察世间之后,世间的纷扰复杂如同冬季数九般繁多。詩中通過對比觀察心地和世間的心態,表達了作者對於心境與外物的不同看法。'正觀心地時,絲髮亦無有'意爲當正觀自己的內心時,心中沒有任何雜念,連一絲頭髮也沒有。'卻來觀世間,冬後數九九'則形容從觀心轉到觀察世間之後,世間的紛擾複雜如同冬季數九般繁多。
赏析
正看心地时,丝毫也没有有。却来观察世间,冬天过了九九。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正看心地時,絲毫也沒有有。卻來觀察世間,冬天過了九九。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考