赠嗣直弟颂十首 贈嗣直弟頌十首

zèng sì zhí dì sòng shí shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng日rì非fēi今jīn日rì，今jīn年nián似shì去qù年nián。

九jiǔ关guān多duō虎hǔ豹bào，聊liáo作zuò地dì行xíng仙xiān。

往日非今日，今年似去年。

九关多虎豹，聊作地行仙。

往日非今日，今年似去年。

九關多虎豹，聊作地行仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去不是今天，今年像去年。九关多虎豹，姑且作地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去不是今天，今年像去年。九關多虎豹，姑且作地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了时间的流转和岁月更迭的感慨，‘往日非今日’和‘今年似去年’形成了鲜明的对比。‘九关多虎豹’比喻人生道路充满艰辛险阻，而‘聊作地行仙’则表达了诗人试图超脱尘世的豁达心态。詩中表達了時間的流轉和歲月更迭的感慨，‘往日非今日’和‘今年似去年’形成了鮮明的對比。‘九關多虎豹’比喻人生道路充滿艱辛險阻，而‘聊作地行仙’則表達了詩人試圖超脫塵世的豁達心態。

赏析

过去不是今天，今年像去年。九关多虎豹，姑且作地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去不是今天，今年像去年。九關多虎豹，姑且作地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表