赠嗣直弟颂十首 贈嗣直弟頌十首

zèng sì zhí dì sòng shí shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ唯wéi将jiāng我wǒ，回huí观guān更gèng有yǒu谁shuí。

初chū无wú卓zhuó锥zhuī地dì，今jīn日rì更gèng无wú锥zhuī。

万里唯将我，回观更有谁。

初无卓锥地，今日更无锥。

萬里唯將我，回觀更有誰。

初無卓錐地，今日更無錐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万只将我，回头看还有谁。当初没有直立的锥子地，今天再没有锥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬隻將我，回頭看還有誰。當初沒有直立的錐子地，今天再沒有錐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对嗣直弟的深情厚意。'万里唯将我，回观更有谁'意味着在万里之遥，只有诗人自己相伴，没有人可以相互依靠。'初无卓锥地，今日更无锥'则形容诗人自嘲，以前没有一技之长，如今更加无能为力，表达了诗人对嗣直弟的赞赏和自身的无奈。本詩表達了詩人對嗣直弟的深情厚意。'萬里唯將我，回觀更有誰'意味着在萬里之遙，只有詩人自己相伴，沒有人可以相互依靠。'初無卓錐地，今日更無錐'則形容詩人自嘲，以前沒有一技之長，如今更加無能爲力，表達了詩人對嗣直弟的讚賞和自身的無奈。

赏析

万只将我，回头看还有谁。当初没有直立的锥子地，今天再没有锥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬隻將我，回頭看還有誰。當初沒有直立的錐子地，今天再沒有錐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表