赠刘静翁颂四首贈劉靜翁頌四首

zèng liú jìng wēng sòng sì shǒu

huáng tíng jiān · sòng

一yī瓶píng一yī钵bō非fēi难nán办bàn，住zhù得dé山shān时shí更gèng莫mò来lái。

千qiān年nián粪fèn扫sǎo堆duī头tóu物wù，优yōu钵bō罗luó花huā特tè地dì开kāi。

一瓶一钵非难办，住得山时更莫来。

千年粪扫堆头物，优钵罗花特地开。

一瓶一鉢非難辦，住得山時更莫來。

千年糞掃堆頭物，優鉢羅花特地開。

译文

一瓶一钵不是难办，住得山时再莫来。千年粪扫堆头物，优钵罗花特地开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一瓶一鉢不是難辦，住得山時再莫來。千年糞掃堆頭物，優鉢羅花特地開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘一瓶一钵’指简朴的生活，‘粪扫堆头物’比喻平凡的事物，‘优钵罗花’指佛教中的莲花，寓意着即使在平凡中也能发现美好。詩中‘一瓶一鉢’指簡樸的生活，‘糞掃堆頭物’比喻平凡的事物，‘優鉢羅花’指佛教中的蓮花，寓意着即使在平凡中也能發現美好。