再赠陈季张拒霜花二首 其二 再贈陳季張拒霜花二首 其二
倒著接䍠吾素风，当时酩酊似山公。
且看小槛新花蕊，休泥他家晚菊丛。
顾笑千金延客醉，解酲五斗为君空。
欢娱尽属少年事，白发欺人作老翁。
倒著接䍦吾素風，當時酩酊似山公。
且看小檻新花蕊，休泥他家晚菊叢。
顧笑千金延客醉，解酲五斗爲君空。
歡娛盡屬少年事，白髮欺人作老翁。
分享
译文
倒戴接䍠显我素风，当时醉酒似山公。且观赏那小栏新花蕊，不要沉溺于他家晚菊丛。笑千金延客共醉，解酒五斗为君空。欢乐尽是少年事，白发欺人成老翁。倒戴接䍦顯我素風，當時醉酒似山公。且觀賞那小欄新花蕊，不要沉溺於他家晚菊叢。笑千金延客共醉，解酒五斗爲君空。歡樂盡是少年事，白髮欺人成老翁。
注释
①接䍠：一种帽子。②酩酊：大醉。③山公：指晋代山简，以嗜酒著称。④小槛：小栏杆。⑤解酲：解除酒醉。⑥五斗：古代量酒器，五斗为一大杯。⑦欺人：指白发让人显得老。①接䍦：一種帽子。②酩酊：大醉。③山公：指晉代山簡，以嗜酒著稱。④小檻：小欄杆。⑤解酲：解除酒醉。⑥五斗：古代量酒器，五斗爲一大杯。⑦欺人：指白髮讓人顯得老。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了与友人的欢聚场景，通过对接䍠、酩酊、晚菊等意象的运用，展现了诗人与友人畅饮的豪情。诗中‘休泥他家晚菊丛’一句，表达了诗人不拘泥于世俗之见，追求个性解放的情怀。‘欢娱尽属少年事，白发欺人作老翁’则抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对青春易逝的无奈。此詩以豪放之筆描繪了與友人的歡聚場景，通過對接䍦、酩酊、晚菊等意象的運用，展現了詩人與友人暢飲的豪情。詩中‘休泥他家晚菊叢’一句，表達了詩人不拘泥於世俗之見，追求個性解放的情懷。‘歡娛盡屬少年事，白髮欺人作老翁’則抒發了詩人對時光流逝的感慨，以及對青春易逝的無奈。