再用前韵咏子舟所作竹 再用前韻詠子舟所作竹
森萷一山竹，壮士十三辈。
自干云天去，草芥肯下逮。
虚心听造物，颠沛风云会。
荣枯偶同时，终不相弃背。
谁云湖州没，笔力今尚在。
阿筌虽墨妙，好以桃李配。
国工裁主意，冷淡恐不爱。
子舟落心画，荣观不在外。
耆年道机熟，增胜当倍倍。
祖述今百家，小纸弄姿态。
虽云出湖州，卷置懒开对。
非公笔如椽，孰能为之大。
森萷一山竹，壯士十三輩。
自幹雲天去，草芥肯下逮。
虛心聽造物，顛沛風雲會。
榮枯偶同時，終不相棄背。
誰雲湖州沒，筆力今尚在。
阿筌雖墨妙，好以桃李配。
國工裁主意，冷淡恐不愛。
子舟落心畫，榮觀不在外。
耆年道機熟，增勝當倍倍。
祖述今百家，小紙弄姿態。
雖雲出湖州，卷置懶開對。
非公筆如椽，孰能爲之大。
分享
译文
森林枯枝一山的竹子，壮士十三批。自干说天去，一棵小草肯下逮捕。虚心倾听大自然，颠沛风云际会。荣枯偶然同时，始终没有抛弃背。谁说湖州消失，笔力现在还在。阿工具虽然墨妙，喜欢用桃李配。国工裁主意，冷淡恐怕不爱。子船落在心中画，荣耀不在外。老人道机成熟，增加胜当倍倍。阐述现在百家，小纸弄姿态。虽然说是出自湖州，卷放懒得开回答。不是公笔如椽，那么，谁又能给诸侯做大相。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考森林枯枝一山的竹子，壯士十三批。自幹說天去，一棵小草肯下逮捕。虛心傾聽大自然，顛沛風雲際會。榮枯偶然同時，始終沒有拋棄背。誰說湖州消失，筆力現在還在。阿工具雖然墨妙，喜歡用桃李配。國工裁主意，冷淡恐怕不愛。子船落在心中畫，榮耀不在外。老人道機成熟，增加勝當倍倍。闡述現在百家，小紙弄姿態。雖然說是出自湖州，卷放懶得開回答。不是公筆如椽，那麼，誰又能給諸侯做大相。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以竹为喻，表达了诗人对竹子坚韧不拔、虚心向上的品质的赞美。诗中‘森萷一山竹’形容竹子茂密，‘壮士十三辈’比喻竹子挺拔如壮士。‘自干云天去’意指竹子高耸入云，‘草芥肯下逮’则强调竹子高洁，不屑与世俗为伍。‘虚心听造物’表现竹子顺应自然，‘颠沛风云会’形容竹子经历风雨而不倒。‘荣枯偶同时’指出竹子无论荣枯都不相弃背，‘谁云湖州没’则表达了诗人对湖州竹子的怀念。‘阿筌虽墨妙’赞扬了湖州竹子的美，‘好以桃李配’则将竹子与桃李相提并论。‘国工裁主意’指国工有裁剪竹子的主意，‘冷淡恐不爱’表示国工可能不喜欢冷淡的竹子。‘子舟落心画’赞美了子舟的画技，‘荣观不在外’说明竹子的美不在于外表。‘耆年道机熟’指出耆年人技艺成熟，‘增胜当倍倍’表示技艺会越来越精湛。‘祖述今百家’指竹子的技艺传承至今百家，‘小纸弄姿态’形容竹子虽小，却姿态万千。‘虽云出湖州’说明竹子出自湖州，‘卷置懒开对’表示诗人不愿轻易展开画卷。‘非公笔如椽’赞美了非公的文笔，‘孰能为之大’表示非公的文笔无人能及。此詩以竹爲喻，表達了詩人對竹子堅韌不拔、虛心向上的品質的讚美。詩中‘森萷一山竹’形容竹子茂密，‘壯士十三輩’比喻竹子挺拔如壯士。‘自幹雲天去’意指竹子高聳入雲，‘草芥肯下逮’則強調竹子高潔，不屑與世俗爲伍。‘虛心聽造物’表現竹子順應自然，‘顛沛風雲會’形容竹子經歷風雨而不倒。‘榮枯偶同時’指出竹子無論榮枯都不相棄背，‘誰雲湖州沒’則表達了詩人對湖州竹子的懷念。‘阿筌雖墨妙’讚揚了湖州竹子的美，‘好以桃李配’則將竹子與桃李相提並論。‘國工裁主意’指國工有裁剪竹子的主意，‘冷淡恐不愛’表示國工可能不喜歡冷淡的竹子。‘子舟落心畫’讚美了子舟的畫技，‘榮觀不在外’說明竹子的美不在於外表。‘耆年道機熟’指出耆年人技藝成熟，‘增勝當倍倍’表示技藝會越來越精湛。‘祖述今百家’指竹子的技藝傳承至今百家，‘小紙弄姿態’形容竹子雖小，卻姿態萬千。‘雖雲出湖州’說明竹子出自湖州，‘卷置懶開對’表示詩人不願輕易展開畫卷。‘非公筆如椽’讚美了非公的文筆，‘孰能爲之大’表示非公的文筆無人能及。
赏析
森林枯枝一山的竹子，壮士十三批。自干说天去，一棵小草肯下逮捕。虚心倾听大自然，颠沛风云际会。荣枯偶然同时，始终没有抛弃背。谁说湖州消失，笔力现在还在。阿工具虽然墨妙，喜欢用桃李配。国工裁主意，冷淡恐怕不爱。子船落在心中画，荣耀不在外。老人道机成熟，增加胜当倍倍。阐述现在百家，小纸弄姿态。虽然说是出自湖州，卷放懒得开回答。不是公笔如椽，那么，谁又能给诸侯做大相。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考森林枯枝一山的竹子，壯士十三批。自幹說天去，一棵小草肯下逮捕。虛心傾聽大自然，顛沛風雲際會。榮枯偶然同時，始終沒有拋棄背。誰說湖州消失，筆力現在還在。阿工具雖然墨妙，喜歡用桃李配。國工裁主意，冷淡恐怕不愛。子船落在心中畫，榮耀不在外。老人道機成熟，增加勝當倍倍。闡述現在百家，小紙弄姿態。雖然說是出自湖州，卷放懶得開回答。不是公筆如椽，那麼，誰又能給諸侯做大相。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考