再和元礼春怀十首 其六 再和元禮春懷十首 其六

zài hé yuán lǐ chūn huái shí shǒu qí liù

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù壶hú耽dān耽dān浸jìn晴qíng霞xiá,庭tíng有yǒu三sān春chūn接jiē续xù花huā。

准zhǔn拟nǐ只zhǐ无wú难nán白bái发fā,金jīn炉lú谁shuí为wèi煮zhǔ黄huáng芽yá。

玉壶耽耽浸晴霞,庭有三春接续花。

准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽。

玉壺耽耽浸晴霞,庭有三春接續花。

準擬只無難白髮,金爐誰爲煮黃芽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我沉浸在美玉壶中,沐浴着晴朗的彩霞,庭院里春天接连不断,花朵盛开。虽然打算不让白发困扰我,但金炉里却没有人来炼制仙丹。我沉浸在美玉壺中,沐浴着晴朗的彩霞,庭院裏春天接連不斷,花朵盛開。雖然打算不讓白髮困擾我,但金爐裏卻沒有人來煉製仙丹。

注释

玉壶:指美玉制成的壶,这里比喻美好的境界。三春:指春季,这里形容春意盎然。准拟:打算。金炉:指炼丹用的炉子,这里比喻追求仙道。黄芽:指仙丹,古代传说中可以使人长生不老的药物。玉壺:指美玉製成的壺,這裏比喻美好的境界。三春:指春季,這裏形容春意盎然。準擬:打算。金爐:指煉丹用的爐子,這裏比喻追求仙道。黃芽:指仙丹,古代傳說中可以使人長生不老的藥物。

赏析

这首诗通过描绘美好的春景,表达了诗人对美好生活的向往和对仙道的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言典雅,意境深远,展现了黄庭坚独特的艺术风格。這首詩通過描繪美好的春景,表達了詩人對美好生活的嚮往和對仙道的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言典雅,意境深遠,展現了黃庭堅獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表