再和元礼春怀十首再和元禮春懷十首

zài hé yuán lǐ chūn huái shí shǒu

huáng tíng jiān · sòng

红hóng紫zǐ欲yù疏shū啼tí百bǎi劳láo，洞dòng宫gōng春chūn色sè醉zuì蟠pán桃táo。

虚xū窗chuāng酒jiǔ病bìng扶fú头tóu起qǐ，强qiáng取qǔ金jīn钗chāi痒yǎng处chù搔sāo。

红紫欲疏啼百劳，洞宫春色醉蟠桃。

虚窗酒病扶头起，强取金钗痒处搔。

紅紫欲疏啼百勞，洞宮春色醉蟠桃。

虛窗酒病扶頭起，強取金釵癢處搔。

译文

红紫稀疏啼百劳，洞宫春色醉蟠桃。虚窗酒病扶头起，强取金钗痒处搔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅紫稀疏啼百勞，洞宮春色醉蟠桃。虛窗酒病扶頭起，強取金釵癢處搔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

百劳：鸟名，比喻愁苦之声；洞宫：神话中仙宫；虚窗：窗户；金钗：古代女子头饰；痒处搔：比喻解决问题。百勞：鳥名，比喻愁苦之聲；洞宮：神話中仙宮；虛窗：窗戶；金釵：古代女子頭飾；癢處搔：比喻解決問題。