再答元舆 再答元輿
君不能入身帝城结子公，又不能击强有如诸葛丰。
法当顦顇百僚底，五十天涯一秃翁。
问君何自今为郎，便殿作赋声摩空。
偶然樽酒相劳苦，牛铎调与黄锺同。
安得朱轓各凭熊，江南楼阁白苹风，劝归啼鸟晓窗笼。
男儿邂逅功补衮，鸟倦归巢叶归本。
君不能入身帝城結子公，又不能擊強有如諸葛豐。
法當顦顇百僚底，五十天涯一禿翁。
問君何自今爲郎，便殿作賦聲摩空。
偶然樽酒相勞苦，牛鐸調與黃鍾同。
安得朱轓各憑熊，江南樓閣白蘋風，勸歸啼鳥曉窗籠。
男兒邂逅功補袞，鳥倦歸巢葉歸本。
分享
译文
你不能进入身体黄帝城结子公，又不能攻击强有像诸葛丰。法应当顦顇百官底，五十天涯一秃老头。问您为什么从我为你，便殿作赋声凌空。偶然酒相辛苦，牛铃铎调与黄钟同。怎能朱辐各自凭熊，江南楼阁浮萍风，劝他回家哭鸟知道窗笼。男子汉邂逅功补上，鸟疲倦回到巢叶回本。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不能進入身體黃帝城結子公，又不能攻擊強有像諸葛豐。法應當顦顇百官底，五十天涯一禿老頭。問您爲什麼從我爲你，便殿作賦聲凌空。偶然酒相辛苦，牛鈴鐸調與黃鐘同。怎能朱輻各自憑熊，江南樓閣浮萍風，勸他回家哭鳥知道窗籠。男子漢邂逅功補上，鳥疲倦回到巢葉回本。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人黄庭坚对友人的劝勉和感慨。'帝城'指京城，'结子公'指结交权贵，'诸葛丰'指诸葛亮，比喻有才干的人。'顦顇'形容显赫，'百僚'指百官，'天涯'指极远的地方，'秃翁'指年老的人。'郎'指官职，'便殿'指皇帝的便殿，'摩空'形容声音高远。'朱轓'指红色的车盖，'熊'指熊掌，比喻显贵。'白苹风'指江南的美景。'补衮'指补官，'衮'指古代皇帝的龙袍。全诗通过对比和比喻，表达了诗人对友人的敬佩和对其人生境遇的感慨。此詩表達了詩人黃庭堅對友人的勸勉和感慨。'帝城'指京城，'結子公'指結交權貴，'諸葛豐'指諸葛亮，比喻有才幹的人。'顦顇'形容顯赫，'百僚'指百官，'天涯'指極遠的地方，'禿翁'指年老的人。'郎'指官職，'便殿'指皇帝的便殿，'摩空'形容聲音高遠。'朱轓'指紅色的車蓋，'熊'指熊掌，比喻顯貴。'白蘋風'指江南的美景。'補袞'指補官，'袞'指古代皇帝的龍袍。全詩通過對比和比喻，表達了詩人對友人的敬佩和對其人生境遇的感慨。
赏析
你不能进入身体黄帝城结子公，又不能攻击强有像诸葛丰。法应当顦顇百官底，五十天涯一秃老头。问您为什么从我为你，便殿作赋声凌空。偶然酒相辛苦，牛铃铎调与黄钟同。怎能朱辐各自凭熊，江南楼阁浮萍风，劝他回家哭鸟知道窗笼。男子汉邂逅功补上，鸟疲倦回到巢叶回本。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不能進入身體黃帝城結子公，又不能攻擊強有像諸葛豐。法應當顦顇百官底，五十天涯一禿老頭。問您爲什麼從我爲你，便殿作賦聲凌空。偶然酒相辛苦，牛鈴鐸調與黃鐘同。怎能朱輻各自憑熊，江南樓閣浮萍風，勸他回家哭鳥知道窗籠。男子漢邂逅功補上，鳥疲倦回到巢葉回本。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考