再答并简康国兄弟四首 再答並簡康國兄弟四首
日中一饭蒙头睡,黄叶堆门莫扫除。
夜半枕前师子吼,起来烧却野狐书。
日中一飯矇頭睡,黃葉堆門莫掃除。
夜半枕前師子吼,起來燒卻野狐書。
分享
译文
中午吃一顿饭蒙头睡觉,枯黄的树叶堆门没有人打扫。半夜枕前狮子吼,起来烧了野狐书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午喫一頓飯矇頭睡覺,枯黃的樹葉堆門沒有人打掃。半夜枕前獅子吼,起來燒了野狐書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描述诗人日间简朴生活与夜晚悟道之情景,表达了对清静生活的向往以及对佛理的领悟。'日中一饭'形容生活简朴,'蒙头睡'表现闲适的生活态度。'黄叶堆门'和'莫扫除'描绘了一种超脱尘世的心态。'夜半枕前师子吼'暗示诗人在深夜时有所悟,'烧却野狐书'则比喻诗人抛弃了错误的见解,追求佛理的精进。本詩通過描述詩人日間簡樸生活與夜晚悟道之情景,表達了對清靜生活的嚮往以及對佛理的領悟。'日中一飯'形容生活簡樸,'矇頭睡'表現閒適的生活態度。'黃葉堆門'和'莫掃除'描繪了一種超脫塵世的心態。'夜半枕前師子吼'暗示詩人在深夜時有所悟,'燒卻野狐書'則比喻詩人拋棄了錯誤的見解,追求佛理的精進。
赏析
中午吃一顿饭蒙头睡觉,枯黄的树叶堆门没有人打扫。半夜枕前狮子吼,起来烧了野狐书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午喫一頓飯矇頭睡覺,枯黃的樹葉堆門沒有人打掃。半夜枕前獅子吼,起來燒了野狐書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考