再次韵寄子由 再次韻寄子由
想见苏耽携手仙,青山桑柘冒寒烟。
骐𬴊堕地思千里,虎豹憎人上九天。
风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年。
何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠。
想見蘇耽攜手仙,青山桑柘冒寒煙。
騏驎墮地思千里,虎豹憎人上九天。
風雨極知雞自曉,雪霜寧與菌爭年。
何時確論傾樽酒,醫得儒生自聖顛。
分享
译文
想象中与苏耽携手成仙,青山中桑柘树冒出寒烟。骏马落地便想奔行千里,虎豹却因人而不敢上天。风雨之中鸡自己知道天亮,雪霜中菌类也不与岁月争斗。何时能确切地讨论,举杯畅饮,治愈儒生的狂颠之病。想象中與蘇耽攜手成仙,青山中桑柘樹冒出寒煙。駿馬落地便想奔行千里,虎豹卻因人而不敢上天。風雨之中雞自己知道天亮,雪霜中菌類也不與歲月爭鬥。何時能確切地討論,舉杯暢飲,治癒儒生的狂顛之病。
注释
苏耽:传说中的仙人。骐𬴊:骏马。虎豹:比喻恶势力。九天:天空。鸡自晓:鸡自己知道天亮,比喻人应该自知。菌争年:菌类不与岁月争斗,比喻人应该顺应自然。蘇耽:傳說中的仙人。騏驎:駿馬。虎豹:比喻惡勢力。九天:天空。雞自曉:雞自己知道天亮,比喻人應該自知。菌爭年:菌類不與歲月爭鬥,比喻人應該順應自然。
赏析
此诗通过想象与现实的对比,表达了诗人对友情、人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象,如骏马、虎豹、鸡、菌等,生动形象地展现了诗人的情感和思想。此詩通過想象與現實的對比,表達了詩人對友情、人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象,如駿馬、虎豹、雞、菌等,生動形象地展現了詩人的情感和思想。