玉簪 玉簪

yù zān

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

宴yàn罢bà瑶yáo池chí阿ā母mǔ家jiā,嫩nèn琼qióng飞fēi上shàng紫zǐ云yún车chē。

玉yù簪zān堕duò地dì无wú人rén拾shí,化huà作zuò东dōng南nán第dì一yī花huā。

宴罢瑶池阿母家,嫩琼飞上紫云车。

玉簪堕地无人拾,化作东南第一花。

宴罷瑤池阿母家,嫩瓊飛上紫雲車。

玉簪墮地無人拾,化作東南第一花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宴会在瑶池阿母家结束,嫩琼般的花瓣飘上了紫云车。玉簪掉落在地无人捡起,最终化作了东南地区最美丽的花朵。宴會在瑤池阿母家結束,嫩瓊般的花瓣飄上了紫雲車。玉簪掉落在地無人撿起,最終化作了東南地區最美麗的花朵。

注释

1. 瑶池:古代神话传说中西王母居住的地方,这里指宴会的场所。2. 阿母:指西王母。3. 紫云车:用紫云装饰的车,形容华丽。4. 玉簪:古代妇女头饰,这里比喻花朵。5. 东南第一花:指该花是东南地区最美丽的花。1. 瑤池:古代神話傳說中西王母居住的地方,這裏指宴會的場所。2. 阿母:指西王母。3. 紫雲車:用紫雲裝飾的車,形容華麗。4. 玉簪:古代婦女頭飾,這裏比喻花朵。5. 東南第一花:指該花是東南地區最美麗的花。

赏析

这首诗通过描绘宴会后玉簪化作花朵的神奇景象,表现了诗人对美好事物的向往和对自然之美的赞美。诗中运用了神话传说和自然景观,语言形象生动,富有想象力。這首詩通過描繪宴會後玉簪化作花朵的神奇景象,表現了詩人對美好事物的嚮往和對自然之美的讚美。詩中運用了神話傳說和自然景觀,語言形象生動,富有想象力。

← 返回诗文列表