与黔倅张茂宗 與黔倅張茂宗
静居门巷似乌衣,文采风流众所归。
别乘同来二千石,化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遗爱,吏隐堂中已息机。
暂与计司参婉画,百城官吏借光辉。
靜居門巷似烏衣,文采風流衆所歸。
別乘同來二千石,化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遺愛,吏隱堂中已息機。
暫與計司參婉畫,百城官吏借光輝。
分享
译文
静居门巷似乌衣,文采风流众望所归。别乘同来二千石,教化百姓曾寄13徽。寒香亭下方留下爱,隐堂吏中已息机。暂时与财政部门参与婉画,百城官吏借光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜居門巷似烏衣,文采風流衆望所歸。別乘同來二千石,教化百姓曾寄13徽。寒香亭下方留下愛,隱堂吏中已息機。暫時與財政部門參與婉畫,百城官吏借光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黔倅:古代对地方官员的称呼,此处指张茂宗。文采风流:指文学才华出众,风流倜傥。别乘:指从其他地方调来的官员。二千石:古代官阶,此处指高官。化民:使民众得到教化。十三徽:古代帝王的车队标志,此处比喻张茂宗的威望。寒香亭:指亭子,此处代指地方。遗爱:留下美好的名声。吏隐堂:指官员的居所。息机:停止政务。计司:指负责财政的官员。婉画:指处理事务的智慧。百城:指众多城市。官吏:官员。光辉:指张茂宗的政绩照耀四方。黔倅:古代對地方官員的稱呼,此處指張茂宗。文采風流:指文學才華出衆,風流倜儻。別乘:指從其他地方調來的官員。二千石:古代官階,此處指高官。化民:使民衆得到教化。十三徽:古代帝王的車隊標誌,此處比喻張茂宗的威望。寒香亭:指亭子,此處代指地方。遺愛:留下美好的名聲。吏隱堂:指官員的居所。息機:停止政務。計司:指負責財政的官員。婉畫:指處理事務的智慧。百城:指衆多城市。官吏:官員。光輝:指張茂宗的政績照耀四方。
赏析
静居门巷似乌衣,文采风流众望所归。别乘同来二千石,教化百姓曾寄13徽。寒香亭下方留下爱,隐堂吏中已息机。暂时与财政部门参与婉画,百城官吏借光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜居門巷似烏衣,文采風流衆望所歸。別乘同來二千石,教化百姓曾寄13徽。寒香亭下方留下愛,隱堂吏中已息機。暫時與財政部門參與婉畫,百城官吏借光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考