渔家傲 漁家傲
踏破草鞋参到了。
等闲拾得衣中宝。
遇酒逢花须一笑。
长年少。
俗人不用嗔贫道。
何处青旗夸酒好。
醉乡路上多芳草。
提著葫芦行未到。
风落帽。
葫芦却缠葫芦倒。
踏破草鞋參到了。
等閒拾得衣中寶。
遇酒逢花須一笑。
長年少。
俗人不用嗔貧道。
何處青旗誇酒好。
醉鄉路上多芳草。
提著葫蘆行未到。
風落帽。
葫蘆卻纏葫蘆倒。
分享
译文
踏破草鞋参与到了。等闲拾到衣服中的珠宝。遇到酒逢花须一笑。长年轻。世俗的人不用生气我。何处青旗夸好酒好。醉乡道路上多芳草。提着葫芦运行不到。风落帽。葫芦却缠葫芦倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考踏破草鞋參與到了。等閒拾到衣服中的珠寶。遇到酒逢花須一笑。長年輕。世俗的人不用生氣我。何處青旗誇好酒好。醉鄉道路上多芳草。提着葫蘆運行不到。風落帽。葫蘆卻纏葫蘆倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者黄庭坚放浪形骸,不拘小节的生活态度。'踏破草鞋'和'衣中宝'象征贫穷而不失真我,'遇酒逢花须一笑'表达了对生活的乐观态度,'长年少'意指年轻的心态,'俗人不用嗔贫道'则是对世俗偏见的不屑。'何处青旗夸酒好'和'醉乡路上多芳草'描绘了诗人在酒乡中的闲适生活,'提著葫芦行未到'和'风落帽'则是对自由自在生活的向往。'葫芦却缠葫芦倒'以葫芦自喻,表现了诗人超然物外的境界。此詩描寫了作者黃庭堅放浪形骸,不拘小節的生活態度。'踏破草鞋'和'衣中寶'象徵貧窮而不失真我,'遇酒逢花須一笑'表達了對生活的樂觀態度,'長年少'意指年輕的心態,'俗人不用嗔貧道'則是對世俗偏見的不屑。'何處青旗誇酒好'和'醉鄉路上多芳草'描繪了詩人在酒鄉中的閒適生活,'提著葫蘆行未到'和'風落帽'則是對自由自在生活的嚮往。'葫蘆卻纏葫蘆倒'以葫蘆自喻,表現了詩人超然物外的境界。
赏析
踏破草鞋参与到了。等闲拾到衣服中的珠宝。遇到酒逢花须一笑。长年轻。世俗的人不用生气我。何处青旗夸好酒好。醉乡道路上多芳草。提着葫芦运行不到。风落帽。葫芦却缠葫芦倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考踏破草鞋參與到了。等閒拾到衣服中的珠寶。遇到酒逢花須一笑。長年輕。世俗的人不用生氣我。何處青旗誇好酒好。醉鄉道路上多芳草。提着葫蘆運行不到。風落帽。葫蘆卻纏葫蘆倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考