渔家傲 漁家傲
百丈峰头开古镜。
马驹踏杀重苏醒。
接得古灵心眼净。
光炯炯。
归来藏在袈裟影。
好个佛堂佛不圣。
祖师沈醉犹看镜。
却与斩新提祖令。
方猛省。
无声三昧天皇饼。
百丈峯頭開古鏡。
馬駒踏殺重甦醒。
接得古靈心眼淨。
光炯炯。
歸來藏在袈裟影。
好個佛堂佛不聖。
祖師沈醉猶看鏡。
卻與斬新提祖令。
方猛省。
無聲三昧天皇餅。
分享
译文
百丈峰头开古镜。马驹踩死重苏醒。接到古灵心眼净。光炯炯。回家来藏在袈裟影。好个佛堂佛不圣。祖师沈醉还是看镜子。却和将新提祖命。才猛省。无声三昧天皇饼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百丈峯頭開古鏡。馬駒踩死重甦醒。接到古靈心眼淨。光炯炯。回家來藏在袈裟影。好個佛堂佛不聖。祖師沈醉還是看鏡子。卻和將新提祖命。才猛省。無聲三昧天皇餅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百丈峰头开古镜:百丈峰是地名,这里比喻为一面古老的明镜。马驹踏杀重苏醒:马驹比喻为心,踏杀重苏醒表示心灵经过磨难后得以重生。古灵心眼净:古灵心眼指内在的智慧,净表示纯净无杂质。光炯炯:光亮明亮的样子。归来藏在袈裟影:归来指心灵的回归,袈裟影比喻禅宗的神秘。好个佛堂佛不圣:讽刺佛堂中的佛像不庄严。祖师沈醉犹看镜:祖师指禅宗祖师,沈醉犹看镜表示祖师仍然执着于镜中影像。却与斩新提祖令:却表示转折,斩新提祖令指重新提出禅宗祖师的教诲。方猛省:方猛表示突然醒悟。无声三昧天皇饼:无声三昧指禅宗中的境界,天皇饼是禅宗的一个典故。百丈峯頭開古鏡:百丈峯是地名,這裏比喻爲一面古老的明鏡。馬駒踏殺重甦醒:馬駒比喻爲心,踏殺重甦醒表示心靈經過磨難後得以重生。古靈心眼淨:古靈心眼指內在的智慧,淨表示純淨無雜質。光炯炯:光亮明亮的樣子。歸來藏在袈裟影:歸來指心靈的迴歸,袈裟影比喻禪宗的神祕。好個佛堂佛不聖:諷刺佛堂中的佛像不莊嚴。祖師沈醉猶看鏡:祖師指禪宗祖師,沈醉猶看鏡表示祖師仍然執着於鏡中影像。卻與斬新提祖令:卻表示轉折,斬新提祖令指重新提出禪宗祖師的教誨。方猛省:方猛表示突然醒悟。無聲三昧天皇餅:無聲三昧指禪宗中的境界,天皇餅是禪宗的一個典故。
赏析
百丈峰头开古镜。马驹踩死重苏醒。接到古灵心眼净。光炯炯。回家来藏在袈裟影。好个佛堂佛不圣。祖师沈醉还是看镜子。却和将新提祖命。才猛省。无声三昧天皇饼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百丈峯頭開古鏡。馬駒踩死重甦醒。接到古靈心眼淨。光炯炯。回家來藏在袈裟影。好個佛堂佛不聖。祖師沈醉還是看鏡子。卻和將新提祖命。才猛省。無聲三昧天皇餅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考