有惠江南帐中香者戏答六言二首 有惠江南帳中香者戲答六言二首
百链香螺沈水，宝薰近出江南。
一穟黄云绕几，深禅想对同参。
百鏈香螺瀋水，寶薰近出江南。
一穟黃雲繞幾，深禪想對同參。
分享
译文
百链香螺沈水，宝薰近出江南。一穗黄云绕几，深禅想回答同参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鏈香螺瀋水，寶薰近出江南。一穗黃雲繞幾，深禪想回答同參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
百链香螺：指用百条香螺制成的香螺，此处指香螺制成的香薰。沈水：指沉香，一种香料。宝薰：指珍贵的香薰。江南：指长江以南地区。一穟黄云：指一缕黄色的烟雾。深禅：指深厚的禅意。同参：一同修行。整句意思是：用百链香螺制成的香薰，珍贵的香薰刚从江南地区传来。一缕黄色的烟雾环绕在几案周围，让人心生深厚的禅意，仿佛可以与同修一同修行。百鏈香螺：指用百條香螺製成的香螺，此處指香螺製成的香薰。瀋水：指沉香，一種香料。寶薰：指珍貴的香薰。江南：指長江以南地區。一穟黃雲：指一縷黃色的煙霧。深禪：指深厚的禪意。同參：一同修行。整句意思是：用百鏈香螺製成的香薰，珍貴的香薰剛從江南地區傳來。一縷黃色的煙霧環繞在几案周圍，讓人心生深厚的禪意，彷彿可以與同修一同修行。
赏析
百链香螺沈水，宝薰近出江南。一穗黄云绕几，深禅想回答同参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鏈香螺瀋水，寶薰近出江南。一穗黃雲繞幾，深禪想回答同參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考