用前韵戏公静 用前韻戲公靜

yòng qián yùn xì gōng jìng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

偶ǒu逢féng携xié酒jiǔ便biàn与yǔ饮yǐn,竟jìng别bié我wǒ为wèi何hé等děng人rén。

兔tù月yuè龙lóng团tuán不bù当dāng惜xī,长zhǎng卿qīng消xiāo渴kě肺fèi生shēng尘chén。

偶逢携酒便与饮,竟别我为何等人。

兔月龙团不当惜,长卿消渴肺生尘。

偶逢攜酒便與飲,竟別我爲何等人。

兔月龍團不當惜,長卿消渴肺生塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然遇到带着酒就跟喝,最终离开我是什么样的人。兔月龙团不应该珍惜,长卿糖尿病肺尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然遇到帶着酒就跟喝,最終離開我是什麼樣的人。兔月龍團不應該珍惜,長卿糖尿病肺塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

偶逢:偶然遇到。携酒:带着酒。便与饮:就一起喝酒。竟别:最终分别。我为何等人:我为什么是这种人。兔月:指农历八月,因为月亮像兔子一样圆。龙团:指龙团茶,一种名贵的茶叶。不当惜:不应该吝惜。长卿:指司马相如,这里借指自己。消渴:指消解口渴。肺生尘:指因消渴而肺部生出了灰尘,形容极度口渴。偶逢:偶然遇到。攜酒:帶着酒。便與飲:就一起喝酒。竟別:最終分別。我爲何等人:我爲什麼是這種人。兔月:指農曆八月,因爲月亮像兔子一樣圓。龍團:指龍團茶,一種名貴的茶葉。不當惜:不應該吝惜。長卿:指司馬相如,這裏借指自己。消渴:指消解口渴。肺生塵:指因消渴而肺部生出了灰塵,形容極度口渴。

赏析

偶然遇到带着酒就跟喝,最终离开我是什么样的人。兔月龙团不应该珍惜,长卿糖尿病肺尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然遇到帶着酒就跟喝,最終離開我是什麼樣的人。兔月龍團不應該珍惜,長卿糖尿病肺塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表