咏伯时画冯奉世所获大宛象龙图 詠伯時畫馮奉世所獲大宛象龍圖
上党良家子,挽强如屈肘。
三十学春秋,岂为莎车首。
谁言冯光禄,不如甘延寿。
虽无千户封,乃得六龙友。
上黨良家子,挽強如屈肘。
三十學春秋,豈爲莎車首。
誰言馮光祿,不如甘延壽。
雖無千戶封,乃得六龍友。
分享
译文
上党良家子弟的身份,拉强如屈肘。三十岁学《春秋》,难道为莎车首。谁说冯光禄,不如甘延寿。虽然没有千户封,于是得到六龙友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上黨良家子弟的身份,拉強如屈肘。三十歲學《春秋》,難道爲莎車首。誰說馮光祿,不如甘延壽。雖然沒有千戶封,於是得到六龍友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上党良家子:指上党地区的优秀子弟。挽强如屈肘:形容力大无穷。三十学春秋:指从三十岁开始学习。莎车首:指莎车的首领。冯光禄:指冯奉世,官至光禄勋。甘延寿:古代名将。千户封:指封为千户之封地。六龙友:指六龙,古代神话中的神兽,此处比喻朋友众多。上黨良家子:指上黨地區的優秀子弟。挽強如屈肘:形容力大無窮。三十學春秋:指從三十歲開始學習。莎車首:指莎車的首領。馮光祿:指馮奉世,官至光祿勳。甘延壽:古代名將。千戶封:指封爲千戶之封地。六龍友:指六龍,古代神話中的神獸,此處比喻朋友衆多。
赏析
上党良家子弟的身份,拉强如屈肘。三十岁学《春秋》,难道为莎车首。谁说冯光禄,不如甘延寿。虽然没有千户封,于是得到六龙友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上黨良家子弟的身份,拉強如屈肘。三十歲學《春秋》,難道爲莎車首。誰說馮光祿,不如甘延壽。雖然沒有千戶封,於是得到六龍友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考