饮城南即事 飲城南即事
阴阴花柳一百五，吹空白绵乱红雨。
已看燕子飞入帘，未有黄莺学人语。
斗鸡走狗轻薄儿，衣裾相鲜气相许。
半是墦闲醉饱人，还家骄色羞妇女。
顾侯邀客出城南，晓蹋天街已尘土。
春风游丝人到狂，何况客醉日当午。
著作文章名誉早，不愧汉庭御史祖。
元城茂宰民父母，境不飞蝗河渡虎。
何侯家世看丰碑，墨摹万卷心奇古。
颍阴从事江左贤，八咏楼高风月苦。
刘郎曾眠武陵源，好在桃花迷虎所。
鄙夫漫有腹便便，懒书欲眠谁比数。
一笑相懽自难得，看朱成碧更起舞。
任他小儿拍手笑，插花走马及严鼓。
顾侯三酌似已多，明日花飞奈老何。
陰陰花柳一百五，吹空白綿亂紅雨。
已看燕子飛入簾，未有黃鶯學人語。
鬥雞走狗輕薄兒，衣裾相鮮氣相許。
半是墦閒醉飽人，還家驕色羞婦女。
顧侯邀客出城南，曉蹋天街已塵土。
春風遊絲人到狂，何況客醉日當午。
著作文章名譽早，不愧漢庭御史祖。
元城茂宰民父母，境不飛蝗河渡虎。
何侯家世看豐碑，墨摹萬卷心奇古。
潁陰從事江左賢，八詠樓高風月苦。
劉郎曾眠武陵源，好在桃花迷虎所。
鄙夫漫有腹便便，懶書欲眠誰比數。
一笑相懽自難得，看朱成碧更起舞。
任他小兒拍手笑，插花走馬及嚴鼓。
顧侯三酌似已多，明日花飛奈老何。
分享
译文
阴阴花柳一百零五，吹空白绵乱红雨。已经看燕子飞入帘，没有有黄莺学人说话。斗鸡走狗轻薄儿，衣襟相少气相许。半是墦闲醉饱人，回到家里骄傲的神色感到妇女。看侯邀请客人出城南，懂踏天街已经化为尘土。春风游丝人到疯狂，何况客醉日正午。著作文章声誉早，不愧汉庭御史祖。元城茂宰人的父母，境不飞蝗河渡虎。何侯家世人看丰碑，墨摹万卷心奇古。颖阴从事江贤，八咏楼高清风明月苦。刘郎曾睡在武陵源，喜欢在桃花迷虎所。农夫漫有腹便便，懒书想睡觉谁比数。相欢自己难得一笑，看朱成碧更起舞。任别的小孩拍着手笑，插花跑马和击鼓。顾三酌似乎已经多，第二天花飞怎么老有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰花柳一百零五，吹空白綿亂紅雨。已經看燕子飛入簾，沒有有黃鶯學人說話。鬥雞走狗輕薄兒，衣襟相少氣相許。半是墦閒醉飽人，回到家裏驕傲的神色感到婦女。看侯邀請客人出城南，懂踏天街已經化爲塵土。春風遊絲人到瘋狂，何況客醉日正午。著作文章聲譽早，不愧漢庭御史祖。元城茂宰人的父母，境不飛蝗河渡虎。何侯家世人看豐碑，墨摹萬卷心奇古。穎陰從事江賢，八詠樓高清風明月苦。劉郎曾睡在武陵源，喜歡在桃花迷虎所。農夫漫有腹便便，懶書想睡覺誰比數。相歡自己難得一笑，看朱成碧更起舞。任別的小孩拍着手笑，插花跑馬和擊鼓。顧三酌似乎已經多，第二天花飛怎麼老有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者黄庭坚在城南饮酒观景时的所见所感。诗中通过对比自然美景与市井喧嚣，表达了作者对世俗繁华的感慨和对自身境遇的无奈。诗中‘阴阴花柳’、‘白绵乱红雨’等意象生动描绘了春天的景象，而‘斗鸡走狗轻薄儿’、‘墦闲醉饱人’等则反映了当时社会的风气。‘顾侯’、‘元城’、‘何侯’等人物的出现，既展现了当时的社会关系，也反映了作者对功名利禄的看法。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了对人生哲理的思考。本詩描繪了作者黃庭堅在城南飲酒觀景時的所見所感。詩中通過對比自然美景與市井喧囂，表達了作者對世俗繁華的感慨和對自身境遇的無奈。詩中‘陰陰花柳’、‘白綿亂紅雨’等意象生動描繪了春天的景象，而‘鬥雞走狗輕薄兒’、‘墦閒醉飽人’等則反映了當時社會的風氣。‘顧侯’、‘元城’、‘何侯’等人物的出現，既展現了當時的社會關係，也反映了作者對功名利祿的看法。整首詩語言樸實，情感真摯，充滿了對人生哲理的思考。
赏析
阴阴花柳一百零五，吹空白绵乱红雨。已经看燕子飞入帘，没有有黄莺学人说话。斗鸡走狗轻薄儿，衣襟相少气相许。半是墦闲醉饱人，回到家里骄傲的神色感到妇女。看侯邀请客人出城南，懂踏天街已经化为尘土。春风游丝人到疯狂，何况客醉日正午。著作文章声誉早，不愧汉庭御史祖。元城茂宰人的父母，境不飞蝗河渡虎。何侯家世人看丰碑，墨摹万卷心奇古。颖阴从事江贤，八咏楼高清风明月苦。刘郎曾睡在武陵源，喜欢在桃花迷虎所。农夫漫有腹便便，懒书想睡觉谁比数。相欢自己难得一笑，看朱成碧更起舞。任别的小孩拍着手笑，插花跑马和击鼓。顾三酌似乎已经多，第二天花飞怎么老有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰花柳一百零五，吹空白綿亂紅雨。已經看燕子飛入簾，沒有有黃鶯學人說話。鬥雞走狗輕薄兒，衣襟相少氣相許。半是墦閒醉飽人，回到家裏驕傲的神色感到婦女。看侯邀請客人出城南，懂踏天街已經化爲塵土。春風遊絲人到瘋狂，何況客醉日正午。著作文章聲譽早，不愧漢庭御史祖。元城茂宰人的父母，境不飛蝗河渡虎。何侯家世人看豐碑，墨摹萬卷心奇古。穎陰從事江賢，八詠樓高清風明月苦。劉郎曾睡在武陵源，喜歡在桃花迷虎所。農夫漫有腹便便，懶書想睡覺誰比數。相歡自己難得一笑，看朱成碧更起舞。任別的小孩拍着手笑，插花跑馬和擊鼓。顧三酌似乎已經多，第二天花飛怎麼老有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考