以椰子小冠送子予 以椰子小冠送子予

yǐ yē zi xiǎo guān sòng zi yǔ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

浆jiāng成chéng乳rǔ酒jiǔ醺xūn人rén醉zuì，肉ròu截jié鹅é肪fáng上shàng客kè盘pán。

有yǒu核hé如rú匏páo可kě雕diāo琢zuó，道dào装zhuāng宜yí作zuò玉yù人rén冠guān。

浆成乳酒醺人醉，肉截鹅肪上客盘。

有核如匏可雕琢，道装宜作玉人冠。

漿成乳酒醺人醉，肉截鵝肪上客盤。

有核如匏可雕琢，道裝宜作玉人冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浆成乳微醉人喝醉了酒，肌肉截鹅肪上客盘。有核如杯可以雕琢，道士装束应当作玉人冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漿成乳微醉人喝醉了酒，肌肉截鵝肪上客盤。有核如杯可以雕琢，道士裝束應當作玉人冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浆：椰子汁。乳酒：椰子汁制成的酒。醺人醉：让人陶醉。鹅肪：鹅的脂肪。上客：尊贵的客人。匏：葫芦。道装：道士的服饰。玉人冠：玉制的人头冠，此处比喻椰子小冠。漿：椰子汁。乳酒：椰子汁製成的酒。醺人醉：讓人陶醉。鵝肪：鵝的脂肪。上客：尊貴的客人。匏：葫蘆。道裝：道士的服飾。玉人冠：玉製的人頭冠，此處比喻椰子小冠。

赏析

浆成乳微醉人喝醉了酒，肌肉截鹅肪上客盘。有核如杯可以雕琢，道士装束应当作玉人冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漿成乳微醉人喝醉了酒，肌肉截鵝肪上客盤。有核如杯可以雕琢，道士裝束應當作玉人冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表