宜阳别元明用觞字韵 宜陽別元明用觴字韻

yí yáng bié yuán míng yòng shāng zì yùn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng须xū八bā十shí期qī同tóng老lǎo，酌zhuó我wǒ仙xiān人rén九jiǔ酝yùn觞shāng。

明míng月yuè湾wān头tóu松sōng老lǎo大dà，永yǒng思sī堂táng下xià草cǎo荒huāng凉liáng。

千qiān林lín风fēng雨yǔ莺yīng求qiú友yǒu，万wàn里lǐ云yún天tiān雁yàn断duàn行xíng。

别bié夜yè不bù眠mián听tīng鼠shǔ啮niè，非fēi关guān春chūn茗míng搅jiǎo枯kū肠cháng。

霜须八十期同老，酌我仙人九酝觞。

明月湾头松老大，永思堂下草荒凉。

千林风雨莺求友，万里云天雁断行。

别夜不眠听鼠啮，非关春茗搅枯肠。

霜須八十期同老，酌我仙人九醞觴。

明月灣頭松老大，永思堂下草荒涼。

千林風雨鶯求友，萬里雲天雁斷行。

別夜不眠聽鼠齧，非關春茗攪枯腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜需要80期老年，斟酌我仙人九酝酒。明月湾头松老大，永思堂下草荒凉。千林莺寻找朋友风雨，万里说天雁断走。别夜不眠听老鼠咬，不关春茗搅拌饥肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜需要80期老年，斟酌我仙人九醞酒。明月灣頭松老大，永思堂下草荒涼。千林鶯尋找朋友風雨，萬里說天雁斷走。別夜不眠聽老鼠咬，不關春茗攪拌飢腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜须：指白发，这里比喻年老。仙人九酝觞：形容美酒。明月湾头松老大：指松树已经老去。永思堂下草荒凉：形容荒凉景象。千林风雨莺求友：比喻朋友间的相互寻找。万里云天雁断行：比喻离别之痛。别夜不眠听鼠啮：形容夜晚因离别而难以入眠。非关春茗搅枯肠：表示不是因为春茗而搅动心肠，而是因为离别之情。霜須：指白髮，這裏比喻年老。仙人九醞觴：形容美酒。明月灣頭松老大：指松樹已經老去。永思堂下草荒涼：形容荒涼景象。千林風雨鶯求友：比喻朋友間的相互尋找。萬里雲天雁斷行：比喻離別之痛。別夜不眠聽鼠齧：形容夜晚因離別而難以入眠。非關春茗攪枯腸：表示不是因爲春茗而攪動心腸，而是因爲離別之情。

赏析

霜需要80期老年，斟酌我仙人九酝酒。明月湾头松老大，永思堂下草荒凉。千林莺寻找朋友风雨，万里说天雁断走。别夜不眠听老鼠咬，不关春茗搅拌饥肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜需要80期老年，斟酌我仙人九醞酒。明月灣頭松老大，永思堂下草荒涼。千林鶯尋找朋友風雨，萬里說天雁斷走。別夜不眠聽老鼠咬，不關春茗攪拌飢腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表