以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 以同心之言其臭如蘭爲韻寄李子先
客从济南来，遗我故人书。
墨淡字疏行，故人情有余。
上言犹健否，次问意何如。
只今意何有，思食故溪鱼。
客從濟南來，遺我故人書。
墨淡字疏行，故人情有餘。
上言猶健否，次問意何如。
只今意何有，思食故溪魚。
分享
译文
客人从济南来，给我朋友写信。墨淡字疏行，所以人的感情有多。上说还健康吗，第二问意怎么样。只今意有什么，想着吃所以溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從濟南來，給我朋友寫信。墨淡字疏行，所以人的感情有多。上說還健康嗎，第二問意怎麼樣。只今意有什麼，想着喫所以溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗中‘同心之言其臭如兰’为韵脚，表达了诗人对友谊的珍视和怀念之情。‘客从济南来’暗示了友人的来访，‘遗我故人书’说明友人赠予诗人的是旧友的书信。‘墨淡字疏行’描绘了信中的字迹，表达了故人的深情。‘上言犹健否’、‘次问意何如’和‘只今意何有’三句，通过询问故人的近况，体现了诗人对友情的关心。‘思食故溪鱼’则表达了诗人对过去美好时光的怀念。本詩中‘同心之言其臭如蘭’爲韻腳，表達了詩人對友誼的珍視和懷念之情。‘客從濟南來’暗示了友人的來訪，‘遺我故人書’說明友人贈予詩人的是舊友的書信。‘墨淡字疏行’描繪了信中的字跡，表達了故人的深情。‘上言猶健否’、‘次問意何如’和‘只今意何有’三句，通過詢問故人的近況，體現了詩人對友情的關心。‘思食故溪魚’則表達了詩人對過去美好時光的懷念。
赏析
客人从济南来，给我朋友写信。墨淡字疏行，所以人的感情有多。上说还健康吗，第二问意怎么样。只今意有什么，想着吃所以溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從濟南來，給我朋友寫信。墨淡字疏行，所以人的感情有多。上說還健康嗎，第二問意怎麼樣。只今意有什麼，想着喫所以溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考