易生画麞猿猴獾赞 易生畫麞猿猴獾贊
穴居木处，相安以饮食生。
渴饥爱憎，无师而自能。
其皮之美也，自立辟。
其肉之肴也，故多兵。
风林露壑，伐木丁丁。
雄雌同声，去之远而犹鸣。
彼其不同臭味，故眴目而相惊。
惟虫能虫，惟虫能天。
余是以觏万物之情。
穴居木處，相安以飲食生。
渴飢愛憎，無師而自能。
其皮之美也，自立闢。
其肉之餚也，故多兵。
風林露壑，伐木丁丁。
雄雌同聲，去之遠而猶鳴。
彼其不同臭味，故眴目而相驚。
惟蟲能蟲，惟蟲能天。
餘是以覯萬物之情。
分享
译文
穴居木处，你怎么认为饮食生活。口渴饥饿爱憎，没有老师，自己的能力。他的皮之美的，从立法。他的肉的菜肴啊，所以多兵。风林露沟，咚咚作响伐木声。雌雄同声音，离得太远，还叫。那些不同气味，所以眼花眼而惊恐。惟虫能虫，惟虫能天。我因此遇到万物之情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穴居木處，你怎麼認爲飲食生活。口渴飢餓愛憎，沒有老師，自己的能力。他的皮之美的，從立法。他的肉的菜餚啊，所以多兵。風林露溝，咚咚作響伐木聲。雌雄同聲音，離得太遠，還叫。那些不同氣味，所以眼花眼而驚恐。惟蟲能蟲，惟蟲能天。我因此遇到萬物之情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
穴居木处：指猴子居住在洞穴或树木中。相安以饮食生：指它们和平共处，靠食物维持生活。渴饥爱憎：指它们有渴、饥、爱、憎等情感。无师而自能：指它们不需要学习就能做到某些事情。自立辟：指它们的皮毛可以用来制作衣物。故多兵：指它们的肉是战争中常用的食物。风林露壑：指风吹过的树林和山谷。伐木丁丁：指砍伐树木的声音。雄雌同声：指雄性和雌性猴子叫声相同。去之远而犹鸣：指即使离得很远，它们的声音仍然可以听到。不同臭味：指它们有不同的气味。眴目而相惊：指它们看到不同的气味会互相惊吓。惟虫能虫，惟虫能天：指只有虫子才能像虫子一样生活，只有虫子才能像天一样自由。觏万物之情：指观察了解万物的情感。穴居木處：指猴子居住在洞穴或樹木中。相安以飲食生：指它們和平共處，靠食物維持生活。渴飢愛憎：指它們有渴、飢、愛、憎等情感。無師而自能：指它們不需要學習就能做到某些事情。自立闢：指它們的皮毛可以用來製作衣物。故多兵：指它們的肉是戰爭中常用的食物。風林露壑：指風吹過的樹林和山谷。伐木丁丁：指砍伐樹木的聲音。雄雌同聲：指雄性和雌性猴子叫聲相同。去之遠而猶鳴：指即使離得很遠，它們的聲音仍然可以聽到。不同臭味：指它們有不同的氣味。眴目而相驚：指它們看到不同的氣味會互相驚嚇。惟蟲能蟲，惟蟲能天：指只有蟲子才能像蟲子一樣生活，只有蟲子才能像天一樣自由。覯萬物之情：指觀察瞭解萬物的情感。
赏析
穴居木处，你怎么认为饮食生活。口渴饥饿爱憎，没有老师，自己的能力。他的皮之美的，从立法。他的肉的菜肴啊，所以多兵。风林露沟，咚咚作响伐木声。雌雄同声音，离得太远，还叫。那些不同气味，所以眼花眼而惊恐。惟虫能虫，惟虫能天。我因此遇到万物之情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穴居木處，你怎麼認爲飲食生活。口渴飢餓愛憎，沒有老師，自己的能力。他的皮之美的，從立法。他的肉的菜餚啊，所以多兵。風林露溝，咚咚作響伐木聲。雌雄同聲音，離得太遠，還叫。那些不同氣味，所以眼花眼而驚恐。惟蟲能蟲，惟蟲能天。我因此遇到萬物之情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考